Dear Parents and Guardians,
Welcome to this week’s Miller Elementary Parent Newsletter!
We’re excited to share the latest updates, important news, and upcoming events from our school community.
Happy Sunday! We hope that everyone is doing well and had a relaxing long weekend.
Tuesday is early release at 2:25. At 4:00, please join us for STEAM Night at Miller. This event is one hour long and it will be fun for the whole family. Please see the flyer below in this post. We look forward to seeing all of our Miller Families attend.
With the multiple snow days last month, some students still need to finish up their i-ready testing. WIDA testing for some students also begins tomorrow as well. This is a friendly reminder to have your child sleep early and eat a good breakfast. This is important for your child and will help him/her stay focused during testing times. Please reach out to your child’s teacher if you have any questions regarding testing. Thank you.
As always, feel free to reach out if you have any questions or concerns. Our doors are always open.
Have a great day!
Sincerely,
Principal Chehab and Assistant Principal Lawera
أولياء الأمور والأوصياء الأعزاء،
مرحبًا بكم في النشرة الإخبارية الأسبوعية لأولياء أمور مدرسة ميلر الابتدائية!
يسعدنا أن نشارككم آخر التحديثات، الأخبار المهمة، والفعاليات القادمة من مجتمع مدرستنا.
يوم أحد سعيد! نأمل أن يكون الجميع بخير وقد استمتعوا بعطلة نهاية أسبوع طويلة ومريحة.
يوم الثلاثاء سيكون هناك انصراف مبكر في الساعة 2:25 مساءً. وفي الساعة 4:00 مساءً، نرجو منكم الانضمام إلينا في ليلة STEAM في مدرسة ميلر. سيستمر هذا الحدث لمدة ساعة واحدة فقط، وسيكون ممتعًا لجميع أفراد الأسرة. الرجاء الاطلاع على المنشور أدناه. نتطلع لرؤية جميع عائلات ميلر هناك.
نظرًا لأيام الثلوج العديدة في الشهر الماضي، لا يزال بعض الطلاب بحاجة إلى إنهاء اختبارات i-Ready الخاصة بهم. كما ستبدأ اختبارات WIDA لبعض الطلاب يوم غدٍ أيضًا. هذه تذكرة ودية بأن يحصل طفلكم على قسط كافٍ من النوم ويتناول فطورًا جيدًا. هذا مهم وسيساعد طفلكم على التركيز أثناء أوقات الاختبار. إذا كان لديكم أي أسئلة بخصوص الاختبارات، يرجى التواصل مع معلم/ة طفلكم. شكرًا لكم.
وكما هو الحال دائمًا، لا تترددوا في التواصل معنا إذا كان لديكم أي أسئلة أو استفسارات. أبوابنا مفتوحة دائمًا.
نتمنى لكم يومًا سعيدًا!
مع خالص التحية،
المديرة شهاب ونائب المدير لويرا
Estimados padres y tutores,
¡Bienvenidos al boletín semanal para padres de Miller Elementary!
Nos emociona compartir con ustedes las últimas actualizaciones, noticias importantes y próximos eventos de nuestra comunidad escolar.
¡Feliz domingo! Esperamos que todos se encuentren bien y hayan disfrutado de un fin de semana largo y relajante.
El martes habrá salida temprana a las 2:25 p.m. A las 4:00 p.m., por favor acompáñenos a la Noche STEAM en Miller. Este evento durará una hora y será divertido para toda la familia. Por favor consulte el volante que aparece abajo en esta publicación. Esperamos ver a todas nuestras familias de Miller allí.
Debido a los múltiples días de nieve el mes pasado, algunos estudiantes aún necesitan terminar sus evaluaciones de i-Ready. Las evaluaciones WIDA para algunos estudiantes también comenzarán mañana. Este es un recordatorio amistoso para que su hijo/a duerma temprano y tome un buen desayuno. Esto es importante y le ayudará a mantenerse enfocado/a durante los tiempos de evaluación. Por favor comuníquese con el maestro/a de su hijo/a si tiene alguna pregunta sobre las evaluaciones. Gracias.
Como siempre, no dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Nuestras puertas siempre están abiertas.
¡Que tengan un excelente día!
Atentamente,
Directora Chehab y Subdirector Lawera
Leave a Reply