استمارة/نموذج إذن الرحلة الميدانية المُعدّل/المُحدث سيتم إرساله إلى المنزل اليوم…
Formulario de permiso para la excursión revisado/actualizado será enviado a casa hoy…
- النموذج المحدّث لإذن الرحلة الميدانية
“برنامج الاكتشاف الصيفي مموّل من قبل مجموعة بالمر و United Way.”
في يوم الإثنين، 21 يوليو 2025، ستذهب جميع صفوف المدرسة الصيفية في رحلة ميدانية إلى جولة القارب النهرية Diamond Jack في مدينة ديترويت. سيتناول جميع الطلاب وجبة الإفطار قبل ركوب الحافلات في الساعة 9:30 صباحًا. سنعود إلى مدرسة ميلر في الساعة 12:30 ظهرًا، وسيتناول جميع الطلاب وجبة الغداء في ذلك الوقت.
الموقع
جولة القارب النهرية Diamond Jack
التاريخ الجديد
أُعيد تحديده إلى: الإثنين، 21 يوليو 2025
الوقت الجديد
من 9:30 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا
وسيلة النقل
حافلة
التكلفة
مجانية
يرجى إعادة هذا النموذج موقعًا إلى معلم الصف في موعد أقصاه الأربعاء، 16 يوليو 2025.
أُعطي الإذن لطفلي، ______________________________________ لحضور جولة القارب النهرية مع Diamond Jack يوم الإثنين، 21 يوليو 2025.
**إذا تم اختيارك كمرافق وأكملت نموذج الـ i-chat، سيتواصل معك مكتب المدرسة لإعلامك إذا تم اعتمادك للمشاركة. إذا تم اعتمادك، يرجى التوجه إلى المكتب الرئيسي يوم الإثنين الساعة 9:15 صباحًا. شكرًا لك مقدمًا. (نماذج i-chat صالحة لمدة 3 سنوات.)
**نأسف، لم نعد نقبل أي مرافقين إضافيين في هذا الوقت.
ملاحظة: يجب على المرافقين القيادة بأنفسهم. ننصح بالتنقل الجماعي بالسيارات، إذ لا يوجد مكان كافٍ في الحافلتين.
في حالة الطوارئ، أُعطي الإذن بتقديم العلاج الطبي لطفلي. _________
الحروف الأولى من الاسم
في حال حدوث طارئ، الرجاء التواصل مع:
__________________________________________________ / ______________________________
الاسم / العلاقة بالطالب رقم الهاتف
_________________________________________________ / ______________________________
توقيع ولي الأمر التاريخ
Please complete the permission slip/form so that your child can attend. We need the new form signed because it was rescheduled.
Note: If you were already selected to attend the field trip as a chaperone, the office will call you and let you know if you were cleared or not.
***We are not adding any additional chaperones at this time. Thank you
يرجى تعبئة استمارة/نموذج الإذن حتى يتمكن طفلك من المشاركة في الرحلة الميدانية. نحتاج إلى توقيع النموذج الجديد لأنه تم تغيير موعد الرحلة.
ملاحظة: إذا تم اختيارك مسبقًا كمرافق للرحلة، سيتصل بك مكتب المدرسة لإبلاغك ما إذا تم اعتمادك أم لا.
***نعتذر، لا نقبل أي مرافقين إضافيين في هذا الوقت. شكرًا لكم.
Por favor complete el formulario de permiso para que su hijo/a pueda asistir a la excursión. Necesitamos que se firme el nuevo formulario porque la fecha de la excursión fue reprogramada.
Nota: Si ya fue seleccionado/a para asistir como acompañante, la oficina lo/la llamará para informarle si fue aprobado/a o no.
***En este momento no estamos aceptando acompañantes adicionales. Gracias.
Leave a Reply