Rescheduled to: Monday, July 21st
Good Afternoon,
We wanted to inform you that our upcoming field trip to Diamond Jack’s River Boat Tour has been canceled due to unexpected maintenance issues.
The good news is that the trip has been rescheduled for Monday, July 21st.
We will be leaving Miller at 9:30 a.m.
We will return to school by 12:30 p.m.
Diamond Jack’s extends their apologies for any inconvenience this may have caused and looks forward to welcoming our students later this month.
Thank you for your understanding.
Sincerely,
Mr. Lawera
Summer School Principal
مساء الخير،
نود إبلاغكم بأن رحلتنا الميدانية القادمة إلى جولة القارب النهري “دايموند جاك” قد تم إلغاؤها بسبب مشكلات صيانة غير متوقعة.
والخبر السار هو أنه قد تم إعادة جدولتها ليوم الإثنين، 21 يوليو.
سنغادر من مدرسة ميلر في الساعة 9:30 صباحًا.
وسنعود إلى المدرسة بحلول الساعة 12:30 ظهرًا.
تقدم إدارة “دايموند جاك” اعتذارها عن أي إزعاج قد سببه هذا الأمر، وتتطلع إلى استقبال طلابنا في وقت لاحق من هذا الشهر.
شكرًا لتفهمكم.
مع خالص التحية،
السيد لويرا
مدير المدرسة الصيفية
Buenas tardes,
Queremos informarles que nuestra próxima excursión a Diamond Jack’s River Boat Tour ha sido cancelada debido a problemas de mantenimiento inesperados.
La buena noticia es que el paseo ha sido reprogramado para el lunes, 21 de julio.
Saldremos de Miller a las 9:30 a.m.
Regresaremos a la escuela a las 12:30 p.m.
Diamond Jack’s ofrece sus disculpas por cualquier inconveniente que esto haya causado y espera con entusiasmo recibir a nuestros estudiantes más adelante este mes.
Gracias por su comprensión.
Atentamente,
Sr. Lawera
Director del Programa de Escuela de Verano
Leave a Reply