الإصدار الصحفي # ‏‎28‎‏ – تصدر ديربورن تقويمًا مبدئيًا للعام الدراسي ‏‎2021-2022‎

لقراءة المقال باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا

البيان الصحفي رقم 28-  15 آذار/ مارس 2021

سيبدو تقويم مدارس ديربورن الرسمية لعام 2021-22 مألوفًا لعائلات القطاع بداية من اليوم الدراسي الأول في آب/ أغسطس إلى اليوم الأخير في شهر حزيران / يونيو ،   

ولكن كما هو الحال مع جميع تغييرات الجدول الزمني منذ بدء أزمة  كوفيد – 19 ، نرجو من الأهالي و الموظفين الانتباه إلى أن  هذا التقويم عرضة للتغيير اعتمادًا على تطور و تغيير الأوضاع من حولنا. من بين المشكلات المحتملة الأخرى ، تفكر ولاية ميشيغان في زيادة عدد الأيام الدراسية  في العام المقبل لمساعدة الطلاب على تعويض ما فاتهم بسبب تفشي جائحة كورونا خلال العام الماضي. 

نأمل في ديربورن بأن نستأنف الدوام المدرسي للعام القادم بالعودة إلى  الدوام الأسبوعي الكامل خمسة أيام كاملة في الأسبوع ، ولكن تعتمد أي  قرارات من هذا القبيل على ظروف كوفيد -19 خلال ذلك الوقت. يخطط القطاع التعليمي أيضًا لمواصلة تقديم خيار التعلم عبر الإنترنت الكامل 100% للطلاب القاطنين ضمن حدود ديربورن.

كما هو الحال الآن ، سيبدأ التقويم الحالي للعام الدراسي 2021-2022 في 30 آب/ أغسطس 2021 ، يوم الاثنين قبل عيد العمال وينتهي في 17 حزيران يونيو 2022.  سوف تستمر عطلة عيد العمال لمدة أربعة أيام   3 و 6 أيلول / سبتمبر بالإضافة إلى عطلة نهاية الأسبوع. عطلة الشتاء لمدة أسبوعين من 18 كانون الأول/ ديسمبر إلى 2 كانون الثاني/ يناير.  إجازة منتصف الشتاء خمسة أيام ، من الجمعة 18 إلى الثلاثاء 22 شباط/  فبراير 2022. وإجازة الربيع فمن 28 آذار/ مارس حتى 1 نيسان/ أبريل  2022.   سيتم إغلاق المدارس أيضًا يوم الجمعة العظيمة في 15 نيسان/ أبريل 2022 وعيد الفطر في 2 و 3 أيار / مايو 2022.

يتم تقرير التقويم  أثناء مفاوضات العقود مع نقابة المعلمين في ديربورن (DFT). يجب مناقشة أي تغييرات على التقويم المتفق عليه بالفعل مع نقابة المعلمين ثم الموافقة عليها من قبل مجلس التعليم. 

“نتفهم أهمية أن يعرف الأهالي والموظفين هذه المعلومات كي يتمكنوا من وضع خطط للعام المقبل. ومع ذلك ، نظرًا للعديد من المتغيرات التي ستحدث في الأسابيع والأشهر المقبلة ، فإن التواريخ الوحيدة التي نعرفها على وجه اليقين والتي ستبقى على حالها هي عطلة الشتاء الشتوية في كانون الأول/  ديسمبر وعطلة الربيع ، “قال السيد ديفيد موستنن ، مدير قسم الاتصالات في مدارس ديربورن. 

يتضمن تقويم العام المقبل أيضًا سبعة أيام بداية متأخرة ، عادةً ما تكون مجدولة في يوم الأربعاء الثاني من الشهر. لا توجد بدايات متأخرة في تشرين الثاني /نوفمبر وكانون الأول / يناير وحزيران/ يونيو. في أيام البداية المتأخرة ، يبدأ الطلاب اليوم الدراسي  بعد ساعة واحدة من وقت الدوام المعتاد لكن الانصراف يتم في نفس الوقت المعتاد.  يستخدم المدرسون والمدراء هذه الساعة لجلسات التطوير المهني وللعمل على خطط تحسين و تطوير المدرسة. اتبع قطاع ديربورن نظام أيام البدء المتأخر لسنوات عديدة ، على الرغم من أنه انتهى بنا الأمر هذا العام لإلغاء واستبدال جميع هذه التواريخ بوقت آخر للموظفين بسبب بالتعلم عن بعد وبدء التعلم المدمج

تقويم العام الدراسي 202-2022 متوفر على موقع القطاع الإلكتروني الرسمي يمكنكم الاطلاع عليه عبر زيارة الرابط التالي  https://dearbornschools.org/district/district-calendars سيتمكن الزوار من تنزيل نسخة PDF أو مراجعة التقويم عبر الإنترنت. نرجو من أولياء الأمور مراجعة مدرسة و موقع مدرسة الطالب الإلكتروني للاطلاع على النشاطات و الفعاليات و المواعيد الخاصة بكل مدرسة. لا ترد هذه الفعاليات على تقويم القطاع العام.

تقويم العام الدراسي 2012-2022 السنوي الكامل v3-15-21

تقويم العام الدراسي 2021-2022 / المواعيد المهمة و العطل / اللغة الإنكليزية v3-15-21

تقويم العام الدراسي 2012-2022 / التواريخ المهمة و العطل / اللغة العربية v3-17-21

الإصدار الصحفي # 27 – دعوة لطلاب مرحلة الروضة في مدارس ديربورن الرسمية لحضور جولة رياض الأطفال


لقراءة هذا المقال باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا

البيان الصحفي رقم 27- آذار/ مارس 2021

الآباء والأمهات الذين يعيشون في منطقة ديربورن التعليمية مع الطلاب الذين يخططون لبدء روضة الأطفال في الخريف مدعوون إلى جولة رياض الأطفال في مدرستهم الابتدائية المحلية. يمكن للوالدين والأوصياء أيضًا بدء التسجيل الآن من خلال موقع القطاع التعليمي الإلكتروني علىhttp://www.dearbornschools.org/enroll.

تخطط كل مدرسة من مدارس القطاع التي تدرس المرحلة الابتدائية والبالغ عددها 21 مدرسة  لإجراء جولة تعريفية في آذار (مارس) أو نيسان (أبريل). في ظل الظروف الحالية ، تخطط معظم المدارس لاجتماعات افتراضية ، إما مباشرة عبر تطبيق زووم أو مسجلة ونشرها على موقع المدرسة الإلكتروني على الإنترنت. تقدم جولة رياض الأطفال لأولياء أمور الطلاب معلومات مهمة حول بدء المدرسة وجدول رياض الأطفال الخاص وتقييمات الطلاب المطلوبة والمساعدة في إعداد طفلك للصف. نتمنى منكم تسجيل الطلاب في الربيع ، إن أمكن ، كي يتثنى لنا الحصول على معلومات دقيقة في الوقت المناسب لاتخاذ قرارات التوظيف في الخريف.

هناك العديد من الأسباب التي تجعل الأهالي يختارون مدارس ديربورن الرسمية. يفخر قطاعنا بتقديم واحدة من ادنى الكثافة الطلابية في الصف (نسبة المعلمين إلى الطلاب) من أي قطاع في مقاطعة واين ، حيث يبلغ متوسط ​​حجم الفصل الدراسي 22 طالبًا في رياض الأطفال حتى الصف الثاني و 23 للصف الثالث حتى الخامس. يُظهر طلاب ديربورن نموًا أكاديميًا أعلى من المعدل الوسطي ​​كل عام وفقًا لقياس الاختبارات الوطنية. تحافظ مدارس ديربورن أيضًا على معدل التخرج من المدرسة الثانوية بنسبة 95 بالمائة وقد تم تكريمها لارتفاع عدد طلابها الخريجين الملتحقين بالكليات و الجامعات.

للتسجيل في رياض الأطفال، يجب أن يكون الطالب المقيم داخل حدود مدينة ديربورن قد بلغ سن الخامسة من العمر بحلول 1 أيلول/ سبتمبر. تتوفر الإعفاءات للطلاب الذين سيبلغون الخامسة من العمر بعد 1 أيلول / سبتمبر ولكن قبل حلول 1 كانون الأول/ ديسمبر. بالنسبة للوالدين الذين يعيشون بالفعل في منطقة ديربورن ، يجب تقديم الإعفاءات بحلول 1 حزيران/ يونيو. للاطلاع على المزيد من المعلومات و   طلب الإعفاء الرجاء زيارة موقعنا الإلكتروني التالي: https://dearbornschools.org/enroll

كما تقدم مدارس ديربورن الرسمية أيضًا برنامجًا مجانيًا “ برنامج السنوات الخمس للصغار” Young Fives  للطلاب الذين سيبلغون الخامسة من العمر بين 15 حزيران/ يونيو و 1 كانون الأول/ ديسمبر من هذا العام. يستمر هذا البرنامج طوال اليوم في عدة مدارس مختارة ويتبع منهج رياض الأطفال. تسمح السنة الإضافية لهؤلاء الأطفال بتطوير المهارات الأكاديمية والعاطفية التي يحتاجونها للنجاح في المدرسة بشكل أفضل. في العام التالي كانوا يلتحقون بروضة أطفال في مدرسة الحي.  

الأماكن الشاغرة في هذا البرنامج محدودة  ، لذلك يجب على الآباء المهتمين التأكد من توفره في المدرسة التي يرغبون في تسجيل أطفالهم فيها.  يقام برنامج السنوات الخمس للصغار في مدارس دوفال وجير بارك وهيج وهنري فورد ووليم فورد وليندبرغ وميبلز وماكالا وأكمان و ريفر أوكس و سيلاينا و سنو و وويتموربولز. لمزيد من المعلومات ، اتصل بمكتب خدمات الطلاب على الرقم (313) 827-3005. الحافلات متاحة فقط للطلاب الذين سيحضرون هذا البرنامج في مدرستهم الأساسية وفي المنطقة التي توفير فيها خدمة الحافلات. في معظم الحالات ، سيحتاج الآباء إلى توفير وسائل النقل لأطفالهم.

يجب أن يدرك أولياء أمور طلاب رياض الأطفال أيضًا أن مدارس ديربورن ستستخدم مرة أخرى هذا العام جدولًا خاصًا لهؤلاء الطلاب. سيبدأ الطلا بالحضور مع البداية السهلة ، أي أن الدوام خلال الأسبوع الأول من العام الدراسي الواقع بين 30 آب/  أغسطس إلى 2 أيلول / سبتمبر سوف يكون نصف يوم دراسي صباحي. سيكون هناك أيضًا  يومين أو ثلاثة أيام عطل إضافية لطلاب رياض الأطفال فقط في العام المقبل للسماح للمعلمين بالاستفادة من جلسات التطوير المهني الإضافية . لم يتم تقرير تواريخ هذه الأيام بعد.

لدى أولياء الأمور الآن خيار إكمال تسجيل الأولي الطلاب بالكامل عبر الإنترنت. يمكن بدء التسجيل على الموقع التالي:https://dearbornschools.org/enrollولكن لن تعتبر عملية التسجيل مكتملة إل أن يتم تسليم بعض الأوراق  المطلوبة. لمعرفة اسم مدرسة الطالب الأساسية ، قم بزيارة خريطة تسجيل طلاب المرحلة الابتدائية أو اتصل بمكتب خدمات الطلاب على الرقم (313) 943-3005. يُتوقع من طلاب رياض الأطفال الالتحاق بالمدرسة المخصصة لمنطقتهم السكنية ، ما لم يختاروا الاشتراك في برنامج مونتيسوري التابع لمدرسة هاو.

تجدون أدناه جدولاً زمنياً موجزاً لجولات رياض الأطفال. الرجاء تفقد الموقع الإلكتروني للمدرسة قبيل الموعد المجدول أدناه للتعرف على  طريقة المشاركة في الجلسات المباشرة أو لمشاهدة العروض التقديمية المنشورة. يمكن للأهل أيضًا الاتصال بالمدرسة الابتدائية لطلب مزيد من المعلومات. بالنسبة للمدارس التي تختار القيام بهذه الجلسات مباشرة عبر الحضور الشخصي، سيُطلب من الأهل ارتداء أقنعة الوجه بشكل صحيح أثناء وجودهم في المدرسة وإكمال فحص كوفيد  قبل دخول المبنى.

جدول مواعيد جولات رياض الأطفال

  • ابتدائية بيكر: 313-827-6950  – 25 آذار/ مارس، 2-3 م، بث مباشر عبر منصة زووم.  
  • ابتدائية دوفال:  313-827-2750  –  18 آذار/ مارس، 6 م. تسجيل منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية هنري فورد: 313-827-2750  -24 آذار/ مارس، 2-3 م، اجتماع افتراضي مباشر.  
  • ابتدائية وليم فورد: 313-827-4700  – 15 آذار/ مارس، 2-3 م، اجتماع افتراضي مباشر.  
  • ابتدائية جير بارك: 313-827-2300 – 13 نيسان/ أبريل، 2:45-3:45  م، اجتماع افتراضي مباشر.  
  • ابتدائية هيج: 313-827-62054 – 24 آذار/ مارس: 6 م، تسجيل منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية هاورد: 313-827-6350  – 24 آذار/ مارس، 6 م ، عرض تقديمي ‏منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية هاو: 313-827-7000  -26 نيسان/ أبريل، 5:30-6:30 م، اجتماع شخصي محتمل.  
  • ابتدائية ليندبرغ: 313-827-6300  -24  آذار/ مارس، 6 م، تسجيل منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية لونغ: 313-827-2300 – 22 نيسان/ أبريل، 4:00 م،  اجتماع افتراضي مباشر.
  • ابتدائية لوري: 313-827-1800 –  استلام ملف التسجيل يوم 9 نيسان / أبريل،  9:30-10:30 ص. عرض تقديمي ‏منشور على موقع المدرسة الإلكتروني 8 نيسان / أبريل.
  • ابتدائية ميبلز: 313-827-6450 -14  نيسان/ أبريل، 1:00- 2:00 م،  اجتماع افتراضي مباشر.  
  • ابتدائية ماكالا: 313-827-1700  – 14 نيسان/ أبريل، 8:30 ص ، اجتماع افتراضي مباشر.
  • ابتدائية ماكدونالد: 313-827-6700  – 25 آذار/ مارس، 10:00-11:00 م، اجتماع افتراضي مباشر.
  • ابتدائية ميلر: 313-827-6850 – 7 نيسان / أبريل- 9:00 ص،  تسجيل عرض تقديمي ‏منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية ناولن: 313-827-6900 – 24 نيسان/ أبريل، 006- 7:00 م. عرض تقديمي ‏منشور على موقع المدرسة الإلكتروني
  • ابتدائية أوكمن  : 18 آذار/ مارس، 1:45 ظ، في صالة الألعاب الرياضية مع اتباع بروتوكولات التباعد الاجتماعي. ارتداء أقنعة الوجه مطلوب. على الأهالي الذين يشعرون بالمرض أو يعتقدون أنهم قد كانوا عرضة للعدوى بكوفيد – 19 عدم حضور هذا الاجتماع.  الرجاء مراجعة إرشادات فحص كوفيد.
  • ابتدائية ريفر أوكس: 313-827-6750  – 25 آذار/ مارس، 2-3 م، اجتماع افتراضي مباشر.  
  • ابتدائية سيلاينا: 313-827-6550  – 7نيسان/ أبريل: 4:00 م،  اجتماع زووم مباشر ، سيتم تسجيل الاجتماع و نشره على موقع المدرسة الإلكتروني.
  • ابتدائية سنو: 313-827-6250  – 14 نيسان / أبريل، تسجيل منشور على موقع المدرسة الإلكتروني.
  • ابتدائية ويتمور بولز: 313-827-6800 – 15 نيسان/ أبريل، 6:00 م. عرض تقديمي على موقع المدرسة الإلكتروني

الإصدار الصحفي # 25 – تستضيف ديربورن لقاءً افتراضياً لتسليط الضوء على خيارات طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية الدراسية.

لقراءة هذه الرسالة باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا

البيان الصحفي رقم 25- آذار/ مارس 2021‏

تقدم مدارس ديربورن العامة عددًا من الطرق لطلاب المدارس الثانوية لتكييف تعليمهم بما يتناسب مع احتياجاتهم. من البرامج المهنية ‏إلى الاعتمادات الدراسية أو الدرجات الجامعية.‏

أولياء الأمور والطلاب في المدرسة الإعدادية أو الثانوية مدعوون لحضور حدث افتراضي مباشر في 10 آذار/ مارس لمعرفة المزيد ‏حول برامج المرحلتين الإعدادية والثانوية المختلفة. يبدأ اجتماع خيارات الطلاب في الساعة 6:30 مساءً. وسيتم نقله مباشرة عبر قناة ‏يوتيوب التابعة للقطاع التعليمي وصفحة فيس بوك وقناة الكيبل. يمكن إرسال الأسئلة أثناء البرنامج مباشرة على الفيس بوك أو عبر ‏نموذج جوجل.‏

سيشرح المتحدثون بإيجاز كل برنامج من البرامج المختلفة ، وكيفية التسجيل والمزيد خلال الحدث الذي سوف يستمر لمدة ساعة. تشمل ‏البرامج التي ستتم مناقشتها ما يلي:‏

صفوف المستوى المتقدم– توفر هذه المواد التي يدرسها الطلاب في مدارسنا الثانوية التقليدية فرصة إجراء اختبارات المستويات ‏المتقدمة الوطنية ، والتي تقبلها العديد من الكليات في مكان فصول معينة.‏
التسجيل المزدوج– تترأس مدارس ديربورن الولاية في عدد الطلاب الذين يدرسون مواد المرحلة الثانوية و المواد الجامعية في آناً واحد ‏معاً للحصول على الإئتمانات الدراسة الجامعية.‏
التعليم الفني الوظيفي ومركز مايكل بيري المهني – تقدم المنطقة عددًا من الفصول المهنية في كل من مدارسنا الثانوية التقليدية وفي ‏مركز مايكل بيري المهني في حرم ديربورن هايتس الجامعي
مركز ديربورن للرياضيات والعلوم والتكنولوجيا– يقدم هذا البرنامج ذو الدوام القصير/ نصف يوم دراسي منهجًا صعبًا لطلابنا ‏المتقدمين المهتمين ببرامج العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات/ ‏STEM‏ في الكلية.‏‎ ‎


كما سيتم مناقشة البرامج الأربعة التي تقدمها مدارس ديربورن الرسمية التي تجمع بين المدرسة الثانوية والكلية. تتيح هذه البرامج التي ‏مدتها خمس سنوات ، والتي يتم تقديمها بالاشتراك مع كلية هنري فورد ، للطلاب التخرج من المدرسة الثانوية والحصول على درجة ‏الزمالة في نفس الوقت دون أي تكلفة مالية للأسرة. تشمل تلك البرامج:‏

برنامج كلية هنري فورد المبكرة للعلوم الصحية يسمح برنامج كلية هنري فورد المبكرة للعلوم الصحية للطلاب بالحصول على درجات علمية في المجالات الطبية ذات الصلة.‏


كلية هنري فورد المبكرة للتصنيع المتقدم- تركز كلية هنري فورد المبكرة للتصنيع المتقدم على المجالات التقنية مثل الصياغة وتكنولوجيا السيارات وصيانة تصنيع الميكاترونيك. ‏‏(وهو حقل هندسي يجمع بين الهندسة الميكانيكية، والكهربائية، وهندسة الحاسوب وهندسة الإلكترونيات).‏


برنامج كلية هنري فورد لإعداد المعلمين– يتيح برنامج كلية هنري فورد لإعداد المعلمين المبتدئين للمعلمين المستقبليين الانطلاق في المسار الوظيفي الذي يختارونه.‏


أكاديمية كوليجيت  يسمح برنامج كلية هنري فورد أكاديمية كوليجيت للطلاب بالتعلم في مدارسهم الثانوية و العمل على الحصول على شهادة مساعد/ زمالة من ‏جامعو\ة هنري فورد.‏


شعار” الطلاب أولاً ” الذي يقود عملنا في القطاع التعليمي يعني مساعدة المراهقين على استكشاف مسارات وظيفية مختلفة ، ومنحهم ‏مساحة لاستكشاف اهتماماتهم ، والمساعدة في إعدادهم للمرحلة القادمة من حياتهم، مرحلة ما بعد الدراسة الثانوية، سواء كان ذلك ‏لانضمامهم مباشرة إلى القوى العاملة أو لتزويدهم بأساسات قوية أثناء توجههم إلى الكلية أو البرامج المهنية”. قال المشرف العام ‏الدكتور جلين ماليكو “نأمل أن يساعد هذا الاجتماع الطلاب وأولياء الأمور على فهم الخيارات المتاحة لهم بشكل أفضل حتى يتمكنوا ‏من تحديد مسار تعليم أبناءهم بفعالية”‏

للاطلاع على إعلان الاجتماع باللغة الإنكليزية اضغط هنا

البيان الصحفي #24 – تحصل عائلات مدارس ديربورن على مخصصات ‏غذائية إضافية من برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (‏SNAP‏)‏

لقراءة المقال باللغة الانكليزية اضغط هنا

بيان صحفي رقم 24- شباط/ فبراير 2021‏

سيحصل أولياء أمور طلاب مدارس ديربورن الرسمية ، حتى أولئك الذين لم يلتحقوا بأي برامج مساعدة عامة ، على مزايا غذائية جديدة أو إضافية في الأشهر المقبلة.

أعلنت ولاية ميشيغان في وقت سابق من شهر شباط/ فبراير تقديم مساعدات غذائية إضافية  لاي طالب مؤهل لاستلام الوجبات الغذائية المدرسية مجاناً ( إفطار و/أو غداء) والذي لم تكن مدرسته مفتوحة بالكامل على الأقل لجزء من هذا العام الدراسي بسبب الوباء. (للاطلاع على منشور تحويل المنافع الإلكتروني خلال الجائحة / (Pandemic EBT)

تقدم مدارس ديربورن وجبة غداء ووجبة إفطار مجانية لجميع طلابها من خلال تمويل خاص لبرنامج الغداء المدرسي الوطني ، وقد قدمت القطاع التعلم عن بُعد بالكامل حتى شهر فبراير من هذا العام. هذا يعني أن جميع طلاب مدارس ديربورن العامة مؤهلون للاستفادة من المزايا الجديدة.

ستشاهد العائلات التي لديها حاليًا بطاقة بريدج وتتلقى مزايا من خلال برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) المبالغ الإضافية المضافة تلقائيًا إلى بطاقاتها بدءًا من أواخر شهر آذار/ مارس ثم بشكل دوري حتى شهر حزيران/ يونيو. لا تحتاج العائلات إلى التقدم بطلب للحصول على هذه المساعدة.

ستحصل العائلات غير المسجلة حاليًا في البرنامج على بطاقة بريدج جديدة عبر البريد. تخطط مديرية الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية ميتشغان (MDHHS) لإرسال بطاقة بريدية واحدة لكل طالب من طلاب ديربورن. كما تلقت العديد من عائلات ديربورن بطاقات في الربيع الماضي بموجب إصدار سابق من برنامج Pandemic EBT  تحويل المنافع الإلكتروني خلال الجائحة، ولكن في هذه الحالة ، تلقت العائلات بطاقة واحدة باسم أكبر الأولاد المسجلين في مدارس ديربورن.

يمكن استخدام بطاقات بريدج أو تحويل المنافع الإلكتروني لشراء الطعام من العديد من متاجر التجزئة في ميشيغان.

يختلف مبلغ الاستحقاق حسب الشهر اعتمادًا على عدد أيام الدراسة وما إذا كانت مدرسة الطفل تقدم التعليم الشخصي المباشر أم لا. ستتلقى العائلات حوالي 127.53 دولارًا شهريًا لكل طفل مؤهل خلال الوقت الذي تقدم فيه مداس ديربورن التعلم عن بعد فقط وحوالي 77.06 دولارًا لكل طفل للأشهر التي تكون خلالها القطاع في مرحلة التعلم المدمج هذا العام الدراسي. تسري المزايا بأثر رجعي إي أنها سوف تعود إلى شهر أيلول/ سبتمبر وتستمر حتى شهر حزيران/ يونيو. 

لا تشارك مدارس ديربورن العامة في إدارة مزايا برنامج المساعدات الغذائية التكميلية SNAP. المنطقة تقدم هذه المعلومات على سبيل المجاملة للعائلات. يتم تشجيع السكان الذين لديهم أسئلة إضافية حول برنامج تحويل المنافع الإلكتروني خلال الجائحة على الاتصال مباشرة بـ مديرية الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية ميشغان MDHHS.

لن تؤثر مزايا برنامج المساعدات الغذائية التكميلية SNAP الإضافية على التوزيعات الأسبوعية المجانية لوجبات الطلاب في مدارس ديربورن الرسمية. سوف تستمر هذه الخدمة حتى بعد أن يبدأ الطلاب بالتعلم المدمج في آذار/ مارس ، إلا أنه سوف يتم تغيير بعض أوقات و أماكن التوزيع.

التطعيم لموظفي ديربورن و قصة رائعة في الإعلام # الطلاب أولاً مدارس ديربورن الرسمية

لقراءة هذا الإعلان باالغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا لقد كنت في مركز ديترويت الطبي (DMC) اليوم حيث قمنا بتلقيح ما يقرب من 1000 موظف من موطفينا على مدار اليومين الماضيين. بالإضافة إلى ذلك ،تلقى عدة مئات من الموظفين اللقاح من خلال إدارة الصحة بمقاطعة واين. أنا ممتن جدًا للدعم الذي قدمه مركز ديترويت الصحي الذي سيساعد في الحفاظ على سلامة موظفينا وطلابنا والمجتمع حيث نعود إلى التعلم الشخصي للطلاب و لمقاطعة واين للدعم الكبير إلى جانب القيادة والتوجيه التي قدمتها وين ريسا والدكتور ليبا. بحلول يوم السبت هذا يكون لدينا ما يقارب من 1800 موظف تم تطعيمهم بالجرعة الأولى على الأقل.

لمشاهدة تقرير القناة الرابعة اضغط هنا

عطلة منتصف الشتاء. #الطلاب اولاً مدارس ديربورن الرسمية

لقراءة هذه الرسالة باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا
مرحباً بالجميع،
ستكون مدارس ديربورن الرسمية في عطلة لمناسبة منتصف الشتاء يومي الجمعة 12 و الاثنين 15 شباط/ فبراير.
صمم القطاع التعليمي خطة مرحلية لعودة الطلاب إلى المدارس ابتداءاً من الثلاثاء 16 شباط/ فبراير الذي قرر أن يكون نصف يوم من التعلم غير المتزامن خلال الصباح. لن يحضر الطلاب أي فصل دراسي في فترة ما بعد الظهر كي يتثنى للمعلمين التحضير للأيام المقبلة في تلك الفترة . لمزيد من المعلومات ، بما في ذلك الجدول زمني لخطة المنطقة للعودة ببطء وأمان إلى نموذج تعليمي مدمج  يرجى قراءة  المقال على الرابط التالي:  الانكليزيةالعربية  أتمنى لكم عطلة نهاية اسبوع ممتعة و آمنة.

بيان صحفي رقم 23 مدينة ديربورن تحقق شروط الولاية الخاصة بكوفيد -‏‏19 وسوف تبدأ بإعادة ‏الطلاب إلى المدارس

لقراءة هذا االبيان باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا

البيان الصحفي # 23 / 9 شباط/ فبراير2021

يسر مدارس ديربورن العامة أن تعلن أن المنطقة قد استوفت شروط كوفيد-19 التي حددها مجلس التعليم وستبدأ في إعادة الطلاب والموظفين لبدء التعليم الشخصي على مراحل.

ستبدأ مختبرات التعلم وجهًا لوجه لطلاب الاحتياجات الخاصة الذين هم جزء من برنامج قانون 18 يوم الثلاثاء الموافق 16 شباط / فبراير. وستبدأ المعامل التعليمية للطلاب الآخرين في وقت لاحق من الأسبوع المقبل. سيبدأ معظم الموظفين العودة إلى مبانيهم بدءًا من 16 شباط/ فبراير.    

في الأسبوع الثاني بعد بدء المعامل التعليمية ، ستبدأ المدارس في إعادة فتح أبوابها لجميع الطلاب من أجل التعلم المدمج. مع التعلم المدمج ، سوف يتواجد الطلاب في المدرسة يومين في الأسبوع – إما الاثنين والخميس أو الثلاثاء والجمعة – وسيعملون من المنزل في الأيام الأخرى . أما يوم الأربعاء فسوف يكون التعليم عن بُعد  مباشرة عبر الإنترنت لجميع الطلاب.  

إليكم فيما يلي جدول إعادة فتح المدارس:

  • 1 آذار/ مارس: عودة الطلاب الأوائل للتعلم المدمج ، متضمنًا صفوف رياض الأطفال ، الأول والثاني والسادس والتاسع.
  • 8  آذار/ مارس: يبدأ المزيد من الطلاب التعلم المدمج بما في ذلك الصفوف التمهيدية والصف الثالث والرابع والخامس والسابع والعاشر. 
  • 15 آذار/  مارس: يبدأ باقي الطلاب التعلم المدمج بما في ذلك صفوف الثامن والحادي عشر والثاني عشر. 

إليكم بعض التغييرات الأخرى في التواريخ التي يجب ملاحظتها:

  • تمكنت مدارس ديربورن العامة من ترتيب مواعيد لأخذ لقاح كورونا لجميع الموظفين المتبقين الراغبين بذلك يومي الخميس والجمعة من هذا الأسبوع. لذلك سوف يكون يوم الخميس التالي 11 شباط / فبراير يوم تعليم غير متزامن لجميع الطلاب لإتاحة الوقت للمعلمين.لأخذ اللقاح/ الطعم.
  • الجمعة 12 شباط/ فبراير حتى الاثنين 15 شباط/ فبراير عطلة منتصف الشتاء.
  • الثلاثاء 16 شباط/ فبراير، دوام قصير( نصف يوم دراسي) سيستخدم المعلمون بقية اليوم للاستعداد للعودة إلى تعليم الطلاب وجهًا لوجه. 
  • ألغى القطاع في وقت سابق البدايات المتأخرة المتبقية لهذا العام الدراسي للتمكن من جعل 16 شباط يوم جزئي.

نرجو من الأهالي ترقب المزيد من المعلومات حول الأيام التي سيحضرها الطلاب والتفاصيل الأخرى الخاصة بمدراس بأبنائكم. سيتم بذل كل جهد ممكن للتأكد من حضور الأشقاء إلى المدرسة في نفس اليوم. سيكون من الأسهل القيام بذلك مع طلاب المرحلة الابتدائية ولكن قد يكون أكثر صعوبة عبر المباني المدرسية. يمكن للوالدين معرفة المزيد حول التعلم المدمج من موقع القطاع صفحة العودة إلى المدرسة. كما وسوف يتم توفير خدمات النقل والغذاء أثناء التعلم المدمج.

لقد قام مجلس إدارة مدارس ديربورن بوضع شرطين يسمح بالعودة إلى التعليم الشخصي في الأبنية المدرسية فقط عند تحقيقهما.  أولا ، كان مطلوبا أن تظهر مدينة ديربورن تحسين ما لا يقل عن درجة D  الموضح في مصفوفة مخاطر كوفيد- 19 الصادر عن مديرية الصحة في مقاطعة وأين. لقد أظهر المجتمع المحلي تحسناً  إلى هذه الدرجة  في منتصف كانون الثاني/ يناير وحافظ على ذلك التحسن حسب أحدث تقرير صحي صدر عن مديرية الصحة يوم الاثنين . ومع ذلك، فإن المطلب الثاني كان ما زال بعيداً عن الاستيفاء قليلاً. يجب أن يبلغ معدل الإيجابية لمقاطعة واين ، خارج مدينة ديترويت ، 5 % أو أقل في تقرير المقاطعة الأسبوعي. و لقد تم أخيراً تحقيق نسبة 5% في الأسبوع الماضي حسب التقرير الصادر عن المديرية مساء يوم الاثنين .

صوت أعضاء مجلس الإدارة في اجتماع مجلس الإدارة التعليمي يوم الاثنين على تعديل خطة إعادة فتح المدارس التي اتبعوها منذ تشرين الأول/أكتوبر. وإلى تلك اللحظة كانت الخطة قد اشترطت أن يكون معدل الإيجابية في المقاطعة 5 % أو أقل لمدة أسبوعين قبل أن يبدأ التعلم المدمج.  ألغى الأعضاء شرط الأسبوع الثاني لتجنب المزيد من التأخير في إعادة الافتتاح إذا كانت الإيجابية تشير إلى امتدادها للأسبوع المقبل.

وأشار المشرف غلين ماليكو إلى أنه بعد فتح المدارس، ستتخذ الإدارة القرار بشأن إمكانية العودة إلى نموذج التعلم عن بعد.  وقال الأعضاء إن القطاع سوف يواصل النظر في مصفوفة المخاطر المجتمعية، التي تشمل معدل الإيجابية كأحد العوامل، ولكن معدل الإيجابية وحده لن يكون سبباً في اتخاذ القرار. وتشمل العوامل الأخرى التي سيتم النظر فيها تقييم الظروف في مدرسة معينة والنظر في المشورة من وزارة الصحة مقاطعة واين قبل اتخاذ قرار لإعادة مبنى أو القطاع إلى نموذج تعلم افتراضي تام.

وقال الدكتور ماليكو: “نحن نستعد منذ أشهر لإعادة فتح المدارس ونحن سعداء للغاية لأننا تمكنا أخيراً من إعادة الطلاب إلى فصولنا الدراسية. “إن الحصول على التطعيمات لموظفينا هو أيضاً خبر رائع للمساعدة في ضمان سلامتهم ونحن نتحرك نحو إعادة جميع طلابنا إلى التعلم وجهاً لوجه. نعلم أن التعلم داخل المدرسة هو أفضل بيئة لمعظم الطلاب.  ولكن  “كوفيد” لم يختفي بعد.  نحن بحاجة إلى أن يستمر المجتمع المحلي في توخي الحذر حيال ارتداء الأقنعة والقيام بدوره في السيطرة على انتشار الفيروس حتى نتمكن من إبقاء طلابنا في المدارس”.

وسيستمر اتباع برتوكول استخدام أقنعة الوجه، والتباعد الاجتماعي، وغسل اليدين، وبروتوكولات التنظيف، وغيرها من تدابير السلامة مع عودة الموظفين والطلاب إلى المباني.  على الرغم من أن ميشيغان خففت متطلبات إعادة فتح المدارس، سوف تستمر مدارس ديربورن في اتباع مبادئ توجيهية أكثر صرامة.  على سبيل المثال، سنقوم بتعقيم الحافلات بعد كل استخدام  بدلاً من القيام بذلك في نهاية اليوم فقط. وقد أضافت المدارس لافتات إلى مداخل المباني وفي جميع الممرات للحفاظ على سلامة جميع الذين يدخلون المبنى. يُطلب من الآباء الاتصال بمدارس أطفالهم إذا كانت لديهم أسئلة محددة حول إجراءات الصحة والسلامة المتبعة في المبنى.

البيان الصحفي رقم 22 : قطاع ديربورن التعليمي يبث مباريات الفرق الرياضية الثانوية على الهواء مباشرة من خلال خدمة فيديو شبكة NFHS

بيان صحفي رقم 22 / . 8 ، شباط/ فبراير 2021

لقراءة هذا البيان باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا

A Dearborn High School girls basketball game is shown on the Hudl camera in the gym.

مع استئناف النشاطات الرياضية للمدارس الثانوية اليوم ، يسرنا أن نعلن لعشاق ؤياضات المدارس الثانوية التقليدية الثلاث في ديربورن أنه يمكنهم هذا العام مشاهدة الألعاب من المنزل مباشرةً أو عند الطلب مقابل رسوم رمزية.

انضمت مدارس ديربورن وإدسل فورد وفوردسون الثانوية إلى شبكة البث التابعة للاتحاد الوطني لجمعيات المدارس الثانوية الحكومية (NFHS). من خلال هذه الخدمة ، يمكن للمشتركين مشاهدة المباريات مباشرة أو عند الطلب من الموقع التالي: https://www.nfhsnetwork.com/.

تبلغ كلفة الاشتراكات 10.99 دولارًا أمريكيًا في الشهر أو 69.99 دولارًا أمريكيًا في السنة. تغطي الرسوم أي مباراة معروضة على شبكة NFHS بما في ذلك المباريات التي تقام على اراضي ملاعب القطاع وتلك التي تلعب في المدارس المشاركة الأخرى وكذلك المباريات التي مرعليها عام واحد. تتلقى المدارس الثانوية جزءًا من إيرادات الاشتراك ، والتي ستستخدمها للمساعدة في تعويض تكلفة الكاميرات والمعدات الأخرى.

لدى كل مدرسة ثانوية أيضًا قناة يوتوب الخاصة بها التي تعرض من خلالها المباريات التي تقام على أراضي المدرسة افي بث حي و مباشرة. على موقع يوتوب ، يمكن لعشاق هذه الرياضيات في مدرسة ديربورن الثانوية البحث عن “Dearborn Athletics” ، أما لأدسل فورد فهي في “Edsel Ford Athletics” وفوردسون  ” Fordson Athletics”.كما تقوم ثانوية ديربورن أيضًا ببث لعبة البولينج و بماسبقات السباحة للذكور على قناتها على يوتيوب.

في ظل ظروف كوفيد الحالية ، يُطلب من المدارس الثانوية حصرالحضورعلى ضيفين لكل رياضي. توفر خدمة الاشتراك طريقة للعائلات والطلاب وغيرهم لمشاهدة فرق المدرسة الثانوية المفضلة لديهم من المنزل وتوفر وقت السفر لحضور الألعاب الخارجية. 

سيتم بث جميع الرياضات الرياضية الشتوية ، بما في ذلك كرة السلة للبنين والبنات ، والمصارعة ، والتشجيع التنافسي. والرياضات الأخرى التي تُقام في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة أو في ملعب العشب الخارجي جزءًا من الخدمة ، مثل كرة القدم وكرة القدم والهوكي. يتم تضمين الموسم العادي وألعاب البطولة MHSAA في الاشتراك. يمكن للمدربين والرياضيين أيضًا الوصول إلى مقاطع الفيديو لاحقًا لمراجعة اللعب. لا تشمل الخدمة الرياضات التي تقام خارج الصالة الرياضية أو الملاعب العشبية.

كانت ثانوية ديربورن أول من قام بتجربة بث الأحداث الرياضية عندما تم تشغيل كاميرا HUDL Focus الأوتوماتيكية في صالة الألعاب الرياضية في الشتاء الماضي. تم شراء المعدات بمساعدة نادي ثانوية ديربورن لدعم الرياضة DHS Athletic Booster Club. كانت ثانويتي فوردسون وأدسل فورد تستخدمان الكاميرات وقناة يوتيوب لبث بعض الألعاب الحية حتى قبل بدء خدمة الاشتراك. 

كانت جميع المدارس الثانوية الثلاث تأمل في تشغيل قنوات NFHS الخاصة بها لرياضات الخريف. ومع ذلك ، تسبب ارتفاع الطلب في أن يستغرق تركيب وإعداد الكاميرات وخدمات البث وقتًا أطول مما كان متوقعًا ، ولم تكن الأنظمة جاهزة حتى بدأت الرياضات الخريفية في الانتهاء. ثم أجلت الولاية بدء الرياضات الشتوية لمدة شهرين. يمكن برمجة الكاميرات للعمل خلال أوقات المباريات ولا تحتاج إلى شخص لتشغيلها.

قال جيف كونواي ، مدير مدرسة ديربورن لألعاب القوى: “إن الدعم الذي نتلقاه من مجتمعنا في جميع المدارس الثانوية الثلاث عندما يتعلق الأمر بألعاب القوى لا يعلى عليه”. “بينما نحب أن يهتف المتفرجون مباشرة في الأحداث ، نعلم أن هذا لا يمكن أن يحدث كالمعتاد هذا الشتاء. وهذا يجعلنا أكثر حماسًا لأن نكون قادرين على تقديم هذا الخيار لعائلاتنا وطلابنا حتى يتمكنوا من الاستمتاع بمشاهدة فرقنا الرياضية تتنافس ، حتى لو كانوا في أمان في المنزل “.

بيان صحفي رقم 21 – تكريم مدارس ديربورن لعرض الميزانية

لقراءة الرسالة باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا

بيان صحفي رقم 21: 5 شباط / فبراير ، 2021

تم تكريم مدارس ديربورن الرسمية للنة الثالثة على التوالي لتميزها في كيفية تقديم ميزانيتها.

منحت رابطة مسؤولي الأعمال في المدارس الدولية قطاع ديربورن التعليمي مؤخرًا جائزة الميزانية الجديرة بالتقدير (MBA) للسنة المالية الحالية 2020-2021. تعزز و تكرم هذه الجائزة و الطريق إليها أفضل ممارسات تقديم الميزانية في القطاعات التعليمية.   

يتم العمل على الميزانية من قبل السيد توم وول ، المدير التنفيذي للأعمال والعمليات ، وموظفيه.

نحن ممتنون لتلقي هذا التقدير. في حين أن المعلومات المالية لمثل هذا القطاع الكبيرمعقدة بطبيعتها ، فإننا نعمل على جعل معلوماتنا وعملياتنا مفهومة ومتاحة لمجتمعنا ، بما في ذلك مجلس التعليم ، “قال السيد وول. 

تبلغ ميزانية مدارس ديربورن العامة مجتمعة 312 مليون دولار وحوالي 20.700 طالب. نظرة عامة على السجلات المالية متاحة على موقع القطاع على https://dearbornschools.org ضمن تقرير الشفافية.   

يقدم المشاركون في جائزة الميزانية الجديرة بالتقدير طلباتهم ووثائق الميزانية الخاصة بهم إلى لجنة من المتخصصين الماليين في المدارس الذين يراجعون بدورهم هذه المواد لللتأكد من موائمتها لقائمة مراجعة الجائزة والمتطلبات الأخرى ويقدمون ملاحظات الخبراء التي يمكن للقطاعات التعليمية استخدامها لتحسين وثائق ميزانيتها.  

قال المدير التنفيذي الدولي لـرابطة مسؤولي الأعمال المدرسية الدولية السيد ديفيد جيه لويس: ” تدرك القطاعات التعليمية المتقدمةة لهذه الجائزة أهمية تقديم ميزانية عالية الجودة وسهلة الفهم داخليًا وللمجتمع” . “من خلال المشاركة في البرامج ، لا تتمتع القطاعات فقط بإمكانية الوصول إلى الأدوات والموارد التي تحتاجها لإيصال أهداف وغايات القطاع بشكل واضح ، بل تظهر التزامها بدعم معايير عرض الميزانية المعترف بها على المستوى الوطني.”

تأسست رابطة مسؤولي الأعمال في المدارس الدولية ( ASBO ) في عام 1910 وهي منظمة غير ربحية تمثل ، من خلال أعضائها والشركات التابعة لها ، ما يقرب من 30000 متخصص في إدارة الأعمال المدرسية في جميع أنحاء العالم. تلتزم الرابطة بتوفير البرامج والخدمات والشبكة العالمية التي تروج لأعلى المعايير في الأعمال المدرسية.

بيان صحفي رقم 20 -استبدال أيام البدايات المتأخرة المتبقية لهذا العام بدوام جزئي\ نصف يوم

لقراءة الرسالة باللغة الإنكليزية اضغط هنا

الإصدار رقم 20: 3 شباط / فبراير، 2021

تلغي مدارس ديربورن الرسمية البدايات المتأخرة الأربعة المتبقية المقررة لهذا العام وإستبدالها بدوام جزئي \ نصف يوم ليوم جمعة لم يتم تحديده بعد.

تم إلغاء بدايات الدوام المدرسي المتأخرة المجدولة في 10 شباط \ فبراير و 10 آذار \مارس و 21 نيسان \ أبريل و 5 أيار \مايو من هذا العام ، وسيصبح دوام الطلاب والموظفين في تلك الأيام دواماً كاملاً أي يومًا دراسيًا منتظمًا يجري تبعاً لطريقة التدريس المتبعة في القطاع خلال تلك الأيام ( افتراضياً، مدمجاً، شخصياً).

بدلاً من البداية المتأخرة ، سيحصل الطلاب على نصف يوم دراسي في يوم الجمعة السابق لأول أيام أعادة العمل بمختبرات التعلم. سيستخدم المعلمون فترة ما بعد الظهرمن ذلك البوم للتحضير للطلاب العائدين إلى الفصل الدراسي. 

حدد مجلس التعليم مقياسين لموعد إعادة فتح المدارس في القطاع. كلاهما يستند إلى تقارير من إدارة الصحة بمقاطعة واين. لقد تحسن الأحوال الصحية في مدينة ديربورن بالفعل إلى درجة D على الأقل في مصفوفة مخاطر كوفيد، وهو المطلب الأول. الشرط الثاني هو أن تنخفض نسبة معدل الإيجابية في التقرير الأسبوعي في مقاطعة واين ، خارج ديترويت ، إلى 5 بالمائة أو أقل. لقد أظهر تقرير هذا الأسبوع انخفاض إلى نسبة 6.2 في المائة. تتوفر أحدث التقارير على صفحة كوفيد على موقع القطاع الإلكتروني.

من المتوقع أن يقوم القطاع التعليمي بإبلاغ الموظفين يوم الثلاثاء و العامة يوم الأربعاء عن تاريخ يوم الجمعة المقرر أن يكون نصف يوم عندما يتم استيفاء كِلِّا الشرطين السابق ذكرهما. وذلك للسماح للمعلمين بالاستعداد للعودة إلى العمل في المباني المدرسية. في يوم الإثنين بعد الإعلان ، سيتم إعادة العمل بمختبرات التعلم بداية من يوم الاثنين اللاحق للإعلان ، بما في ذلك مختبرات تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة الممولة من خلال القانون 18. سيبدأ الطلاب في العودة إلى الصفوف الدراسية في المباني للتعلم المدمج بعد أسبوعين. نُشر الجدول الزمني لإعادة الفتح المعتمد من مجلس الإدارة على موقع العودة إلى المدرسة في المنطقة التعليمية. موقع العودة إلى المدرسة الخاص بالقطاع التعليمي.

تضمن التقويم الدراسي لهذا العام في الأصل سبعة أيام بداية متأخرة. مرة واحدة في الشهر تقريباً أيام الاربعاء. حيث يبدأ اليوم الدراسي بعد ساعة واحدة من أيام الدوام العادي لمنح الموظفين بعض الوقت لجلسات التطوير المهني قبل المدرسة. هذا العام ، تم إلغاء البدايات الثلاث المتأخرة المقررة للفصل الدراسي الأول بعد أن اختار القطاع البداية البسيطة للتعلم عن بُعد. مع هذا الإعلان ، ألغى القطاع جميع البدايات المتأخرة لهذا العام الدراسي.

قال المشرف جلين ماليكو: “في عام نموذجي ، تعتبر البدايات المتأخرة أداة رائعة لإتاحة الوقت للموظفين للالتقاء مع أقرانهم لبناء الفرق والتطوير المهني” . “ومع ذلك ، هذا ليس عامًا نموذجيًا ، ويشعر المعلمون والإداريون أنه من الأفضل استخدام الوقت للمساعدة في إجراء انتقال أكثر سلاسة لإعادة بدء التعلم داخل المدرسة.”

للإطلاع على التغيرات اضغط الرابط التالي التقويم المعدل أو قم بزيارة صفحة التقويم المدرسي للقطاع.