Mr. Jamel Lawera, Assistant Principal

Miller playground gates are open this evening.

They will be closed on Friday from 9:00 a.m. – 3:30 p.m.

Then they will be open again at 3:30 p.m. on Friday.

Again, in order to keep everybody safe, the gate will be closed during summer school hours on Friday.

Thank you for your patience and understanding as we keep all students and staff safe during the school day.

بوابات ملعب ميلر مفتوحة هذا المساء. سيتم إغلاقها يوم الجمعة من الساعة 9:00 صباحًا حتى الساعة 3:30 مساءً، ثم سيتم فتحها مرة أخرى في الساعة 3:30 مساءً. من أجل الحفاظ على سلامة الجميع، سيتم إغلاق البوابة خلال ساعات الدوام المدرسي الصيفي يوم الجمعة. شكرًا لكم على صبركم وتفهمكم بينما نحرص على سلامة جميع الطلاب والموظفين خلال اليوم الدراسي.

Las puertas del patio de recreo de Miller están abiertas esta tarde. Se cerrarán el viernes desde las 9:00 a.m. hasta las 3:30 p.m. Luego se volverán a abrir a las 3:30 p.m. Para mantener a todos seguros, las puertas permanecerán cerradas durante el horario de la escuela de verano el viernes. Gracias por su paciencia y comprensión mientras trabajamos para mantener a todos los estudiantes y al personal seguros durante el día escolar.

Dear Summer School Parents,

Tomorrow is the last day of summer school here at Miller.

We have a full day of school.

Please send your child to school on Friday so that they could enjoy the last day of summer school and also say goodbye to their friends and teachers.

Thank you in advance,

Sincerely,

Mr. Lawera

أولياء أمور المدرسة الصيفية الأعزاء،
غدًا هو آخر يوم من المدرسة الصيفية هنا في ميلر. سيكون لدينا يوم دراسي كامل.
يرجى إرسال أطفالكم إلى المدرسة يوم الجمعة حتى يتمكنوا من الاستمتاع بآخر يوم من المدرسة الصيفية وتوديع أصدقائهم ومعلميهم.
شكرًا لتعاونكم مقدمًا.

مع خالص التحية،
السيد لورَا

Estimados padres de la escuela de verano,
Mañana es el último día de la escuela de verano aquí en Miller. Tendremos un día escolar completo.
Por favor envíen a sus hijos a la escuela el viernes para que puedan disfrutar del último día de clases y también despedirse de sus amigos y maestros.
Gracias de antemano.

Atentamente,
Sr. Lawera

---

Thank you, Ms. Kazan, Ms. Abdulla, and Ms. Aljahmi!
Today’s Summer School Pancake Breakfast was a big hit! The students truly enjoyed themselves.
We appreciate your kindness, generosity, and all that you do to make summer school special.

---

---

شكرًا للأستاذة كازان، والأستاذة عبدالله، والأستاذة الجهمي!
كان إفطار البانكيك اليوم في المدرسة الصيفية رائعًا! لقد استمتع الطلاب كثيرًا.
نقدّر لطفكم وكرمكم وكل ما تفعلونه لجعل المدرسة الصيفية تجربة مميزة.

---

---

¡Gracias a la Sra. Kazan, la Sra. Abdulla y la Sra. Aljahmi!
¡El desayuno de panqueques de hoy en la escuela de verano fue todo un éxito!
Los estudiantes realmente lo disfrutaron.
Agradecemos su amabilidad, generosidad y todo lo que hacen para que la escuela de verano sea especial.

---

Sincerely,

Mr. Lawera

مع خالص التحية،
السيد لورا

Atentamente,
Sr. Lawera

Summer School Program; Family Survey created by the ballmer group and united way; 

They are asking families to complete a brief survey.  Click below:

Summer School Family Survey…

البرنامج الصيفي المدرسي؛ استبيان العائلة مقدم من The Ballmer Group وUnited Way؛ 

يُطلب من العائلات تعبئة استبيان قصير. اضغط على الرابط أدناه:

Summer School Family Survey…

Programa de Escuela de Verano; Encuesta Familiar creada por The Ballmer Group y United Way; 

Se les pide a las familias que completen una breve encuesta. Haga clic en el siguiente enlace:

Summer School Family Survey…

Thank you Ms. Millhouse and thank you Ms. Valascho! The Garden Area looks great!

Miller Summer Discovery Funded by…:

Summer Discovery is funded by “The Ballmer Group and United Way.”

Thursday, July 10, 2025

يتم تمويل برنامج “اكتشاف الصيف” من قبل “مجموعة بالمر” و”يونايتد واي”.

El programa “Descubrimiento de Verano” está financiado por “The Ballmer Group” y “United Way”.

“Summer Discovery is funded by The Ballmer Group and United Way.”

Dear Parents,

All students will be taking the summer school post-assessment and most will take the post-survey (gr. 2-4) this week. Please make sure that your child is here all week.

Thank you

“يتم تمويل برنامج الاكتشاف الصيفي من قبل مجموعة بالمر ومؤسسة يونايتد واي.”

أولياء الأمور الأعزاء،

سيشارك جميع الطلاب في اختبار التقييم النهائي للمدرسة الصيفية هذا الأسبوع، كما سيشارك معظم طلاب الصف الثاني إلى الرابع في الاستبيان النهائي.

يرجى التأكد من حضور طفلك طوال أيام هذا الأسبوع.

شكرًا لكم.

“Summer Discovery está financiado por The Ballmer Group y United Way.”

Estimados padres,

Todos los estudiantes tomarán la evaluación final de la escuela de verano y la mayoría (grados 2.º a 4.º) también completarán la encuesta final esta semana.

Por favor, asegúrense de que su hijo/a asista todos los días de esta semana.

Gracias.

Summer School Family Survey…

Good evening, 

Please complete the Family Survey regarding Summer School ASAP.

Thank you

Sincerely, 

Mr. Lawera

مساء الخير،

يرجى تعبئة استبيان العائلة المتعلق بالمدرسة الصيفية في أقرب وقت ممكن.

شكرًا لكم،

مع خالص التحية،
السيد لويرا

Buenas noches,

Por favor complete la encuesta familiar sobre la escuela de verano lo antes posible.

Gracias,

Atentamente,
Sr. Lawera

Arabic:

https://www.surveymonkey.com/r/LV5D6T5?lang=ar

Spanish:

https://www.surveymonkey.com/r/LV5D6T5?lang=es

English:

https://www.surveymonkey.com/r/LV5D6T5

or –

Scan the QR Code above: