Message from your building Principal, Mrs. Chehab:
August 18, 2025 – reshared by Mr. Lawera
Dear Miller Elementary Families, Students, and Community,
Welcome back to another exciting and promising school year at Miller! As we begin the 2025–2026 school year, I am filled with pride and anticipation for what lies ahead. It is truly an honor to continue serving this incredible community, and I want to extend a warm welcome to all our returning families, as well as those joining us for the first time.
Each new school year brings fresh opportunities for learning, growth, and connection. At Miller Elementary School, our commitment remains consistent to ensuring every student is supported, challenged, and inspired to reach their fullest potential. We know that student success is strongest when schools and families work together, and we are excited to continue our partnership with you.
This year, we are especially focused on strengthening our ties with families through increased PTA involvement and meaningful opportunities for parental engagement. We pride ourselves in parental participation during our parent meetings and we look forward to continuing this year. Whether you come in to volunteer, join meetings, or attend school events, your voice and presence make a powerful difference. By working together, we can foster a learning environment that is not only academically strong but also fun and welcoming.
Thank you for your continued support, enthusiasm, and trust in our team. Let’s make the 2025–2026 school year one of our best yet! We’re excited to welcome your children back to school and to walk beside you every step of the way.
Here’s to a fantastic year of learning and growing—together Mustangs!
IMPORTANT DATES:
Thursday, August 21:
After 4pm- 2025-26 class lists will be displayed on office windows
Friday, August 22:
12:00pm-1:30pm
OPEN HOUSE- please join us!
Monday, August 25:
8:55- 12:05pm
1st Day of school- All students will be dismissed at 12:05pm
Tuesday, August 26:
8:55-3:55pm
Full Day of school
1st grade through 5th grade
Breakfast and lunch will be served
August 25, 26, 27, 28, 29
Soft Start for Kindergarten ONLY
Soft Start is Half Day – Kindergarten students will be dismissed at 12:05pm
We are looking forward to a GREAT YEAR!
Mrs. Chehab
Principal
Miller Elementary School
رسالة من مديرة المدرسة، السيدة شهاب:
18 أغسطس 2025 – أُعيدت مشاركتها من قبل السيد لويرا
عائلات، طلاب، ومجتمع مدرسة ميلر الأعزاء،
مرحبًا بكم في عام دراسي جديد مليء بالحماس والتفاؤل في مدرسة ميلر! مع بداية عام 2025-2026، أشعر بالفخر والحماس لما ينتظرنا. إنه لشرف حقيقي أن أواصل خدمتي لهذا المجتمع الرائع، وأود أن أرحب ترحيبًا حارًا بجميع عائلاتنا العائدة، وكذلك أولئك الذين ينضمون إلينا لأول مرة.
كل عام دراسي جديد يجلب معه فرصًا جديدة للتعلم والنمو والتواصل. في مدرسة ميلر الابتدائية، لا يزال التزامنا ثابتًا في دعم وتحدي وإلهام كل طالب ليحقق أقصى إمكاناته. نحن نؤمن أن نجاح الطلاب يكون أقوى عندما تعمل المدارس والأسر معًا، ونحن متحمسون لمواصلة شراكتنا معكم.
هذا العام، نركز بشكل خاص على تعزيز علاقتنا مع العائلات من خلال زيادة مشاركة أولياء الأمور في جمعية أولياء الأمور والمعلمين (PTA) وتوفير فرص ذات معنى للمشاركة الأبوية. نحن نفخر بمشاركة أولياء الأمور في اجتماعاتنا، ونتطلع إلى استمرار ذلك هذا العام. سواء كنت تتطوع في المدرسة، أو تنضم إلى الاجتماعات، أو تحضر الفعاليات المدرسية، فإن وجودك وصوتك يحدثان فرقًا كبيرًا. من خلال العمل معًا، يمكننا خلق بيئة تعليمية قوية من الناحية الأكاديمية وممتعة ومرحبة في الوقت نفسه.
شكرًا لكم على دعمكم المستمر وحماسكم وثقتكم بفريقنا. دعونا نجعل عام 2025-2026 من أفضل أعوامنا! نحن متحمسون لاستقبال أطفالكم ونسير بجانبكم في كل خطوة.
إلى عام رائع من التعلم والنمو—معًا يا موستانغز!
تواريخ مهمة:
الخميس، 21 أغسطس:
بعد الساعة 4 مساءً – سيتم عرض قوائم الصفوف للعام الدراسي 2025-2026 على نوافذ المكتب
الجمعة، 22 أغسطس:
12:00 ظهرًا – 1:30 ظهرًا
اليوم المفتوح – الرجاء الانضمام إلينا!
الاثنين، 25 أغسطس:
8:55 – 12:05 ظهرًا
أول يوم في المدرسة – سيتم صرف جميع الطلاب الساعة 12:05 ظهرًا
الثلاثاء، 26 أغسطس:
8:55 – 3:55 عصرًا
يوم دراسي كامل للصف الأول حتى الصف الخامس
سيتم تقديم الإفطار والغداء
25، 26، 27، 28، 29 أغسطس
بداية تدريجية لطلاب رياض الأطفال فقط
البداية التدريجية تكون نصف يوم – سيتم صرف طلاب رياض الأطفال الساعة 12:05 ظهرًا
نتطلع إلى عام رائع!
مع تحياتي،
السيدة شهاب
مديرة مدرسة ميلر الابتدائية
Mensaje de la Directora de la Escuela, Sra. Chehab:
18 de agosto de 2025 – republicado por el Sr. Lawera
Queridas familias, estudiantes y comunidad de la Escuela Primaria Miller:
¡Bienvenidos a un nuevo año escolar lleno de emoción y promesas en Miller! Al comenzar el año escolar 2025–2026, me siento llena de orgullo y entusiasmo por lo que está por venir. Es verdaderamente un honor seguir sirviendo a esta increíble comunidad, y quiero dar una cálida bienvenida a todas nuestras familias que regresan, así como a aquellas que se unen a nosotros por primera vez.
Cada nuevo año escolar trae consigo nuevas oportunidades de aprendizaje, crecimiento y conexión. En la Escuela Primaria Miller, nuestro compromiso sigue siendo el mismo: garantizar que cada estudiante reciba apoyo, sea desafiado e inspirado para alcanzar su máximo potencial. Sabemos que el éxito de los estudiantes es más fuerte cuando las escuelas y las familias trabajan juntas, y estamos emocionados de continuar esta colaboración con ustedes.
Este año, nos enfocaremos especialmente en fortalecer nuestros lazos con las familias mediante una mayor participación en la PTA y creando oportunidades significativas para el compromiso de los padres. Nos sentimos orgullosos de la participación familiar durante nuestras reuniones de padres y esperamos continuar con esta práctica este año. Ya sea que se ofrezca como voluntario, asista a reuniones o participe en eventos escolares, su voz y presencia marcan una gran diferencia. Al trabajar juntos, podemos fomentar un ambiente de aprendizaje que no solo sea fuerte académicamente, sino también divertido y acogedor.
Gracias por su continuo apoyo, entusiasmo y confianza en nuestro equipo. ¡Hagamos que el año escolar 2025–2026 sea uno de los mejores! Estamos emocionados de dar la bienvenida a sus hijos nuevamente a la escuela y de acompañarlos en cada paso del camino.
¡Aquí vamos por un año fantástico de aprendizaje y crecimiento juntos, Mustangs!
FECHAS IMPORTANTES:
Jueves, 21 de agosto:
Después de las 4:00 p.m. – Las listas de clases para el año escolar 2025-2026 se publicarán en las ventanas de la oficina
Viernes, 22 de agosto:
12:00 p.m. – 1:30 p.m.
CASA ABIERTA – ¡por favor acompáñenos!
Lunes, 25 de agosto:
8:55 a.m. – 12:05 p.m.
Primer día de clases – Todos los estudiantes saldrán a las 12:05 p.m.
Martes, 26 de agosto:
8:55 a.m. – 3:55 p.m.
Día completo de clases (1.º a 5.º grado)
Se servirá desayuno y almuerzo
25, 26, 27, 28, 29 de agosto
Inicio Suave para KINDERGARTEN SOLAMENTE
El inicio suave será de medio día – Los estudiantes de Kindergarten saldrán a las 12:05 p.m.
¡Esperamos con entusiasmo un GRAN AÑO!
Atentamente,
Sra. Chehab
Directora
Escuela Primaria Miller
