https://www.parentsquare.com/feeds/66877885
Click on the link above for this week’s addition of Parent Communication.
Click on the following Parent Square Link:
https://www.parentsquare.com/feeds/66584856
Or, Check the post out on the Miller iblog site: https://miller.dearbornschools.org/
This post can be viewed by users outside of Q Communication
Or, on Mr. Lawera’s iblog site: https://iblog.dearbornschools.org/laweraj/
As winter-like weather settles in, please make sure your child comes to school dressed appropriately for the cold. This includes a warm winter coat, hat, gloves, scarf, and boots. Proper winter gear helps keep students safe and comfortable during outdoor activities.
Please also note our lunch recess weather policy:
- If the temperature or “feels-like” temperature is 20°F or below, students will have indoor recess.
- If the temperature or “feels-like” temperature is 21°F or higher, we will have outdoor recess, unless conditions are unsafe (e.g., icy sidewalks, heavy snow, or strong winds).
Thank you for helping us keep all students warm and safe this winter! ❄️🧤🧣🧥
بالطبع! إليك الترجمة العربية لرسالة أولياء الأمور:
🌨️ تذكير لأولياء الأمور بخصوص الطقس الشتوي 🌨️
مع اقتراب الطقس الشتوي، نرجو التأكد من أن طفلكم يأتي إلى المدرسة مرتديًا ملابس مناسبة للبرد، مثل: معطف شتوي دافئ، قبعة، قفازات، وشاح، وحذاء شتوي. ارتداء الملابس المناسبة يساعد في الحفاظ على دفء وسلامة الطلاب أثناء تواجدهم خارج المبنى.
يرجى أيضًا ملاحظة سياسة المدرسة الخاصة بـ فسحة الغداء خلال فصل الشتاء:
- إذا كانت درجة الحرارة أو درجة الحرارة المحسوسة 20 فهرنهايت أو أقل، فستكون الفسحة داخلية.
- إذا كانت درجة الحرارة أو المحسوسة 21 فهرنهايت أو أكثر، فستكون الفسحة خارجية، إلا في حال وجود ظروف غير آمنة مثل (الثلوج الكثيفة، الطرقات الزلقة، أو الرياح القوية).
شكرًا لتعاونكم في الحفاظ على سلامة ودفء جميع طلابنا خلال فصل الشتاء! ❄️🧤🧣🧥
¡Claro! Aquí tienes la traducción al español del mensaje para los padres:
🌨️ Recordatorio para los Padres sobre el Clima Invernal 🌨️
Ahora que el clima invernal ha llegado, por favor asegúrense de que sus hijos vengan a la escuela bien abrigados. Esto incluye un abrigo de invierno, gorro, guantes, bufanda y botas. Vestirse adecuadamente para el frío ayudará a mantener a sus hijos seguros y cómodos durante las actividades al aire libre.
También queremos recordarles nuestra política sobre el recreo del almuerzo durante el invierno:
- Si la temperatura o la sensación térmica es de 20°F o menos, los estudiantes tendrán recreo bajo techo.
- Si la temperatura o la sensación térmica es de 21°F o más, tendremos recreo al aire libre, a menos que las condiciones sean peligrosas (por ejemplo, calles resbalosas, mucha nieve acumulada o vientos fuertes).
¡Gracias por su cooperación para mantener a todos nuestros estudiantes seguros y abrigados este invierno! ❄️🧤🧣🧥
Parent Meeting follow-up from last week. i.e., Parent Resources, videos, handouts, presentation by Mrs. J. Saad:
https://www.parentsquare.com/feeds/65871175
Weekly Parent Communication – Week of Nov. 24th, 2025…
https://www.parentsquare.com/feeds/65858553
Friendly Reminders:
We only have 2 days of school this week; Monday and Tuesday.
Tuesday is an early release day – Dismissal at 2:25 p.m.
Thanksgiving Break; Wednesday, Thursday and Friday = No School.
Happy Thanksgiving 🙂
متابعة اجتماع أولياء الأمور للأسبوع الماضي. يتضمن هذا الاجتماع موارد أولياء الأمور، ومقاطع فيديو، ونشرات، وعرضًا تقديميًا من السيدة ج. سعد:
https://www.parentsquare.com/feeds/65871175
التواصل الأسبوعي مع أولياء الأمور – أسبوع 24 نوفمبر 2025…
https://www.parentsquare.com/feeds/65858553
تذكير:
لدينا يومان دراسيان فقط هذا الأسبوع: الاثنين والثلاثاء.
يوم الثلاثاء هو يوم خروج مبكر – الانصراف الساعة 2:25 مساءً.
عطلة عيد الشكر؛ الأربعاء والخميس والجمعة = عطلة مدرسية.
عيد شكر سعيد 🙂
Seguimiento de la reunión de padres de la semana pasada. Recursos para padres, videos, folletos y presentación de la Sra. J. Saad: https://www.parentsquare.com/feeds/65871175 Comunicación semanal para padres - Semana del 24 de noviembre de 2025... https://www.parentsquare.com/feeds/65858553 Recordatorios: Solo tenemos 2 días de clases esta semana: lunes y martes. El martes es día de salida temprana a las 2:25 p. m. Vacaciones de Acción de Gracias: miércoles, jueves y viernes = No hay clases. ¡Feliz Día de Acción de Gracias! :)