Hello 5th Grade Families!

Happy Last Day of School! 🙂

It was great seeing so many Geer Park Families at the car parade today! This school year has been challenging, but we made it! I wish you and your family a wonderful, relaxing summer break. Please remember to subscribe to your child’s middle school blog to receive important updates and information over the summer. 

Here is a look back at our 2019-2020 school year.

Please click on this link: https://youtu.be/KHiEteLoUG0

  

Dearborn Libraries

Starting June 1, patrons of all ages are invited to participate in the Dearborn Public Library’s summer reading program Imagine Your Story. Babies, children, teens, and adults can earn prizes by logging reading times and completing activity challenges. Visit https://dearbornlibrary.beanstack.org to get started. 

This year’s program will run through August 22. With current limited library services, prize winners will be contacted with instructions on how to pick up their prizes at a later date.  

Dearborn/Dearborn Heights residents who need library cards can apply for a temporary library card while the buildings remain closed in order to gain access to the library’s digital materials and databases. For more information on the library, please continue to check our website and follow us on social media (FacebookInstagramTwitter).

Middle School Summer Learning

Middle School students will be expected to complete Summer Learning before they return in the fall.  Teachers will grade the completed summer work when school opens in August.  Thank you so much for supporting your child’s development through summer learning.  Click on the links below for the expectations for math and literacy:

Summer Learning Parent Letter 2020

Summer Learning Requirements

تحية عائلات الصف الخامس ،



يتوقع من طلاب المرحلة الإعدادية إكمال التعليم الصيفي قبل عودتهم في الخريف. سيقوم المدرسون بتقدير العمل الصيفي المكتمل عند افتتاح المدرسة في أغسطس. ستكون هذه هي الدرجة الأولى التي يتلقاها طفلك في الرياضيات في المدرسة الإعدادية ودروس ELA.



انقر على الروابط أدناه لتوقعات الرياضيات ومحو الأمية:



الرسالة الأم للتعلم الصيفي 2020



متطلبات التعلم الصيفي



إذا كان لديك أي أسئلة بخصوص توقعات التعلم في الصيف ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى ديما مرو ، المدرب التعليمي لـ Stout على: mroued@dearbornschools.org.



شكرا جزيلا لدعم نمو طفلك من خلال التعلم الصيفي!



السيدة كلاين

Dear Parent(s) and Guardian(s),

Every year, billions of dollars in federal funding go to hospitals, fire departments, schools, roads, and other resources based on census data.

For a better future of our city, schools, and students , please click on the link now and fill out the census. It only takes a few minutes from your time to make a difference.

Complete the Census application here: 

Thank you.

PARENT SURVEY
Please complete the following survey regarding schools reopening in the fall:
School ReOpen Committee Parent Survey #1 

End of Year Car Parade

As we wrap up the school year, the Geer Park Team would like to say farewell and happy summer to all our students. On Thursday, June 11th,  we will be having an “End of Year” (car) parade for all families from 1-2pm. Beginning at 1:00 pm, our team will be standing in front of the school to wave goodbye to our students.

 We ask that everyone begins the drive Eastbound on Prospect as you pass the school.

There will be no stopping, but a continuous flow of traffic to accommodate all families as we wave goodbye. We hope to see you there!

موكب نهاية العام
  مرحبًا عائلات Geer Park ،بينما ننهي العام الدراسي ، يود فريق Geer Park أن يودع طلابنا جميعًا. يوم الخميس ، 11 يونيو ، سيكون لدينا عرض “نهاية العام” (سيارة) لجميع العائلات من الساعة 1 ظهرًا. بدءًا من الساعة 1:00 مساءً ، سيقف فريقنا أمام المدرسة لتوديع طلابنا.

  نطلب من الجميع بدء الرحلة باتجاه الشرق على بروسبكت أثناء اجتيازك للمدرسة.
لن يكون هناك توقف ، ولكن التدفق المستمر لحركة المرور لاستيعاب جميع العائلات ونحن نودّعك. نأمل أن نراكم هناك!

Middle School Electives Class Selection

Please review the following scheduling letter with your 5th grader (soon to be 6th grader). The letter includes links to a Google Form that students will use to make their elective class selections and a video with descriptions of the elective classes and instructions for filling out the Google Form.

You will receive a mailing in August from Stout Middle School and Stout will also be putting information on the middle school blog throughout the summer. Parents – Please subscribe to Stout’s blog for announcements throughout the summer!

Students or parents can email either Mrs. Faraj (Stout Assistant Principal) or Mr. Oke (Stout Principal) with any unanswered questions.
Congratulations to all of the 5th graders being promoted to middle school! I will miss you, but I know you will continue to shine brightly! Remember, “once a part of the Geer Park Family, always a part of the Geer Park Family.” Please come back and visit when you can.
A special shout-out goes to the following students from my class for their dedication to education:
  • Hadeal Alawag – “Most Improved Student Award” recipient
  • Dalia Algassid – “Principal’s Award” recipient
Click on the link below for a photo slideshow of all the 5th graders through the years at Geer Park (created by Mrs. Timpf)! Enjoy!
Geer Park Class of 2020:
Attention Future Stout Middle School Families:
Below are 2 links for a Virtual Orientation / Tour of Stout Middle School. Please watch this video and slideshow with your 5th Grader.  More videos with information regarding summer learning and choosing fall classes are coming soon. Stay tuned!
Congratulations to the following students from Mrs. Klein’s Class for earning the “Dynamic Distance Learner Award” 🙂  These students have attended MOST OR ALL Live Online Learning Sessions and have completed ALL of the assignments!  Great job Geer Park Stars!
  • Mohamed Aljahmi
  • Hussien Elchami
  • Adam Alreyashi
  • Shahd Sayad
  • Dalia Algassid
  • Hady Soofi
  • Hussein Berry
Parent Invite

For the 2020-2021 school year our district office is looking to provide a common ELA resource amongst all the elementary schools. The link below provides some background information and also an invite to view the possible resource.

https://docs.google.com/document/d/1_3pLCy-6qyoRaJV53tgvBeCJVgT8PZH8rKEQ8szwyB4/edit?usp=sharing

Dear Parent/Guardian,

On Tuesday, June 2nd, you will be able to pick up your child’s personal belongings from school.  In addition, you will receive your child’s year end certificates.  We are also asking that parents return some student items back to the school when they arrive.  For example, library books, LLI books, instruments & safety belts, etc. 

Please follow the established guidelines so we can ensure the safety of our students, parents, and staff members.  Please wear a mask during curbside pick-up.

Thank you for your support 🙂

Student Material Distribution – 

Student Material Distribution, Tuesday, June 2nd-

  1.  Parents will enter the staff/visitor parking lot.  Please remember to stay in your car for curbside pick-up.

  1. Student Personal Belongings will be distributed by staff members assigned to one of the  four locations adjacent to the parking lot.

  1. Parents/Students will stay in their vehicles at all times. 

  1. Please write your child’s full name on a sheet of paper and hand it to the staff member when you pull up.  Please write clearly and neatly. Thank you. 

  1. Remember, if you have an item that needs to be returned, please label it and bring it to school at that time.  For example, library books, LLI books, instruments & safety belts, etc. 

  1. We will be distributing belongings by last names.  It is important to come at the assigned times for quicker service.   Please see the times below:

   Last Name beginning with A:  10:00 a.m. – 11:00 a.m.

     Last Name beginning with B-M:  11:00 a.m. – 12:00 p.m 

     Last Name beginning with N-Z:  12:00 p.m – 1:00 p.m. 

عزيزي ولي الأمر / الوصي،

في يوم الثلاثاء 2 حزيران (يونيو) ، ستتمكن من التقاط متعلقات طفلك الشخصية من المدرسة. بالإضافة إلى ذلك ، ستتلقى شهادات نهاية العام لطفلك. نطلب أيضًا أن يعيد الآباء بعض عناصر الطلاب إلى المدرسة عند وصولهم. على سبيل المثال ، كتب المكتبة ، كتب LLI ، الأدوات وأحزمة الأمان ، إلخ. 

يرجى اتباع الإرشادات المعمول بها حتى نضمن سلامة طلابنا وأولياء الأمور وأعضاء هيئة التدريس. يرجى ارتداء قناع أثناء الالتقاط من الرصيف.

توزيع المواد الطلابية ، الثلاثاء 2 يونيو –

  سيدخل الآباء موقف السيارات للموظفين / الزوار. يرجى تذكر أن تبقى في سيارتك لاستلام الرصيف.

سيتم توزيع ممتلكات الطلاب الشخصية من قبل الموظفين المعينين في أحد المواقع الأربعة المجاورة لموقف السيارات.

سيبقى أولياء الأمور / الطلاب في سياراتهم في جميع الأوقات.

يرجى كتابة اسم طفلك الكامل على ورقة وتسليمه إلى الموظف عند الانسحاب. يرجى الكتابة بوضوح ودقة. شكرا لك.

تذكر ، إذا كان لديك عنصر يحتاج إلى إرجاعه ، يرجى تسميته وإحضاره إلى المدرسة في ذلك الوقت. على سبيل المثال ، كتب المكتبة ، كتب LLI ، الأدوات وأحزمة الأمان ، إلخ.

سنقوم بتوزيع المتعلقات بالأسماء الأخيرة. من المهم أن تأتي في الأوقات المحددة لخدمة أسرع. يرجى الاطلاع على الأوقات أدناه:

 الاسم الأخير يبدأ بـ A أ :  10 صباحا حتى 12 ظهرا

الاسم الأخير يبدأ بB-M ـ : 11:00 صباحًا – 12:00 ظهرًا

الاسم الأخير يبدأ بN-Zـ : 12:00 ظهرًا – 1:00 ظهرًا

Memorial Day Break Starts Friday 5/ 22 / 2020

District Message:

“Hello All,

All Dearborn Public Schools will be closed Friday, May 22, 2020 through Monday, May 25, 2020 in observance of the Memorial Day Weekend.

Teachers, Principals, and other Dearborn Public Schools staff members and offices will not be available on-line, on the phone, or via e-mail during this time period.  All staff is on break.

We look forward to seeing everyone back on-line and virtually on Tuesday, May 26, 2020.

Have a safe and restful Memorial Day Weekend!”

Kindergarten Round-Up

Please click on the link below to view Geer Park’s virtual kindergarten round-up. We look forward to meeting all of our new kindergarten students.

الرجاء الضغط على الرابط أدناه لعرض جولة رياض الأطفال الافتراضية جير بارك. نتطلع للقاء جميع طلاب رياض الأطفال الجدد.

https://docs.google.com/presentation/d/1P-9Grr–6RvfQQe_cTIjzqXmN934OKP2r5jIKCGeovs/edit?usp=sharing

Click on this link for the Arabic version. اضغط على هذا الرابط للنسخة العربية.

https://docs.google.com/presentation/d/1BXII8QGQkGYPJ9ag-CmGeOoWyrNwqT5M5FItyoprh3Q/edit?usp=sharing

CLICK ON THE LINK BELOW FOR A NEW MESSAGE FOR OUR GEER PARK FAMILIES FROM THE GEER PARK STAFF. WE MISS YOU!

* STUDENT LEARNING MATERIALS PICK-UP SCHEDULE *

Dear Parent/Guardian,

On Friday, May 8th, parents will be able to come to Geer Park to pick up their child’s Math book(s) and school materials that were ordered for each grade level.

Location:  Outside the main entrance.  Grade level tables will be set up.  Please walk up to the grade level table to pick up the materials.

Grade Level Times listed below:

10:00 a.m. – 12:00 p.m :     Grades:  Young 5’s, Kindergarten, 1st grade, 2nd grade  

12:15 p.m. – 2:15 p.m. :     Grades:   3rd grade, 4th grade, 5th grade

It is recommended that only parents come to school to pick up their child’s materials.

It is recommended that parents wear a face mask when coming to pick up the materials.

Note:  “No personal belongings will be allowed to be picked up at this time”. Once we get notified on a future date for this to occur, we will share it with the parents.

Please contact your child’s teacher if you have any questions.

Thank you,

The Geer Park Team

تاريخ ووقت التقاط المواد:

عزيزي ولي الأمر / الوصي،
يوم الجمعة ، 8 مايو ، سيتمكن الآباء من الحضور إلى جير بارك لاستلام كتب (كتب) الرياضيات الخاصة بأطفالهم والمواد المدرسية التي تم طلبها لكل مستوى دراسي.
الموقع: خارج المدخل الرئيسي. سيتم إعداد جداول مستوى الدرجات. يرجى السير إلى طاولة مستوى الصفوف لالتقاط المواد.
أوقات مستوى الصف المدرجة أدناه:
10:00 صباحًا – 12:00 مساءً: الدرجات: الصغار 5 ، روضة الأطفال ، الصف الأول ، الصف الثاني
12:15 مساءً – 2:15 مساءً : الصف: الصف الثالث ، الصف الرابع ، الصف الخامس
من المستحسن أن يأتي الآباء فقط إلى المدرسة لالتقاط مواد طفلهم.
من المستحسن أن يرتدي الآباء قناع وجه عند القدوم لالتقاط المواد.
ملاحظة: “لن يُسمح بالتقاط متعلقات شخصية في الوقت الحالي”. بمجرد أن يتم إعلامنا في تاريخ لاحق لحدوث ذلك ، سنشاركه مع الوالدين.
يرجى الاتصال بمعلم طفلك إذا كان لديك أي أسئلة.
شكرا لك،
فريق جير بارك

Dearborn Schools offers a Free Preschool Program

GSRP is a free program for all eligible families and is designed to give a high quality preschool experience prior to Kindergarten. 

Eligibility is primarily based on family income (federal poverty level), life experiences and child’s age.   If your child’s birth date is between December 2, 2015 to December 1, 2016, your child may qualify for this program.  

If you would like to be sent information about registration for the 2020-2021 school year please fill in the GSRP Interest Form 2020-2021 and someone will contact you as we start the registration process. 

If you have any other questions please email Amy Modica modicaa@dearbornschools.org

تنبيه الى جميع الأسر التي لديها طفل يبلغ من العمر أربع سنوات

 مدارس ديربورن تقدم برنامج مرحلة ما قبل المدرسة المجاني

  GSRP هو برنامج مجاني لجميع الأسر المستحقة ويهدف إلى إعطاء تجربة ما قبل المدرسة جودة عالية قبل الروضة. 

 يعتمد الأهلية في المقام الأول على دخل الأسرة (مستوى الفقر الفيدرالي) ، وتجارب الحياة وعمر الطفل.   إذا كان تاريخ ميلاد طفلك بين 2 كانون الأول 2015 إلى 1 أيلول 2016 ، فقد يكون طفلك مؤهلاً لهذا البرنامج.  

إذا كنت ترغب في أن يتم إرسال معلومات حول التسجيل للسنة الدراسية 2020-2021 ، يرجى املاء نموذج  GSRP 2020-2021 وسيتصل بك أحد الأشخاص عند بدء عملية التسجيل. 

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى Amy Modica modicaa@dearbornschools.org

April 19, 2020
Greetings 5th Graders and Parents,

I hope you are all getting more adjusted to our temporary new “normal” as the Covid-19 crisis continues.  I miss all of my students and Geer Park families very much! I miss our conversations, the students’ smiles, and the “a-ha” moments when they learn something new. I am also saddened by the fact that the 5th grade classes will miss the end of year festivities that are looked forward to all year.  On a positive note, I think about my students everyday and I am looking forward to seeing them through Google Hangouts more often, starting this week. I have developed a schedule so that all students can have live learning twice a week with the whole class, and once a week in a small group. I will be meeting with the whole class for math and ELA instruction every Monday and Wednesday from 1:30pm-2:30pm. Please watch your email for the Google Hangout invite for these meetings. Each student will also receive an invite for a small group hangout each week. During these small group hangouts, each student will receive more individualized support and can ask me any questions they may have. 

In addition to these live, learning sessions, I have also established bi-weekly “office hours.” During my office hours, students and parents can email me with questions or concerns, and receive an immediate response. Any emails I receive outside of these hours, will receive a response within 24 hours. My office hours are Tuesdays and Thursdays from 12:00pm-1:00pm.

Along with live instruction each week, the students will continue to receive videos, texts, assignments, etc.for math and ELA to work on independently three times per week. They will also be given activities from their special area teachers once a week. Starting this week, I will be placing and collecting all assignments on a platform called “iLearn.” iLearn is a learning platform, similar to Google Classroom, and will help make the online teaching and learning process simpler. I will explain how to access iLearn to all of the students during our Google Hangouts this week. I will continue posting updates on my blog as well.

Lastly, per the district, all students K-12 will be receiving grades for the 4th card marking. I will be providing specific feedback to each student regarding the assignments they complete and all students will receive a grade for each subject area. For elementary students, rather than number grades, grades will be assigned as follows:

    • Meeting:  regularly submitted work and attended check-ins
      • Accuracy of work assessed on standards/graded/recorded in MiStar
      • High participation
    • Progressing:  Submitted most assignments and attended some of the check-ins
  • Limited Participation:  with one of the following explanations
    • Rarely or did not submit work (may be required to attend summer school)
    • Rarely attended check-in sessions (may be required to attend summer school)
    • Family hardship during the time of instruction (summer support offered)

This grading system is part of the Continuity of Learning Plan that has been provided by the district. 

I know this time of shutdown due to Covid-19 can be overwhelming. Please do not stress about your child’s learning and assignments. We are all doing the very best we can! You can help your child’s academic progress by strongly encouraging him/her to check emails, to participate in the Google Hangouts every week, and to complete the assignments as best as he/she can. Have your child email me if he/she has questions or is struggling with the learning. Also, please contact me if your family is struggling in any way. You are not alone. I am happy to help, or ease your mind, in any way I can. Thank you for your support at home. May you all stay safe. We will get through this together!

Your Partner in Education,

Mrs. Klein

تحية طلاب الصف الخامس وأولياء الأمور ،

آمل أن تكونوا جميعًا أكثر تكيفًا مع الوضع الطبيعي المؤقت الجديد لدينا مع استمرار أزمة Covid-19. أفتقد جميع طلابي وعائلات Geer Park كثيرًا! أفتقد محادثاتنا ، وابتسامات الطلاب ، ولحظات “a-ha” عندما يتعلمون شيئًا جديدًا. أشعر بالحزن أيضًا من حقيقة أن فصول الصف الخامس ستغيب عن احتفالات نهاية العام التي تتطلع إليها طوال العام. في ملاحظة إيجابية ، أفكر في طلابي كل يوم ، وأتطلع إلى رؤيتهم عبر Google Hangouts في كثير من الأحيان ، بدءًا من هذا الأسبوع. لقد وضعت جدولًا زمنيًا حتى يتمكن جميع الطلاب من التعلم المباشر مرتين في الأسبوع مع الفصل بأكمله ، ومرة ​​واحدة في الأسبوع في مجموعة صغيرة. سألتقي بالصف بأكمله لتدريس الرياضيات و ELA كل يوم إثنين وأربعاء من 1:30 مساءً – 2:30 مساءً. يرجى مشاهدة بريدك الإلكتروني لدعوة Google Hangout لهذه الاجتماعات. سيتلقى كل طالب أيضًا دعوة لجلسة Hangout جماعية صغيرة كل أسبوع. خلال جلسات Hangout الجماعية الصغيرة ، سيتلقى كل طالب دعمًا فرديًا أكثر ويمكنه أن يطرح علي أي أسئلة قد تكون لديه.

بالإضافة إلى جلسات التعلم الحية هذه ، قمت أيضًا بتحديد “ساعات عمل” كل أسبوعين. خلال ساعات العمل في المكتب ، يمكن للطلاب وأولياء الأمور مراسلتي عبر البريد الإلكتروني بأسئلة أو مخاوف ، وتلقي رد فوري. ستتلقى أي رسائل بريد إلكتروني أستلمها خارج هذه الساعات ردًا في غضون 24 ساعة. ساعات عمل مكتبي أيام الثلاثاء والخميس من الساعة 12 ظهراً حتى 1 ظهراً.

إلى جانب التعليمات المباشرة كل أسبوع ، سيستمر الطلاب في تلقي مقاطع فيديو ونصوص ومهام وما إلى ذلك للرياضيات و ELA للعمل بشكل مستقل ثلاث مرات في الأسبوع. كما سيتم تزويدهم بأنشطة من معلميهم في المنطقة الخاصة مرة واحدة في الأسبوع. اعتبارًا من هذا الأسبوع ، سأقوم بوضع جميع المهام الدراسية وجمعها على منصة تسمى “iLearn”. إن iLearn عبارة عن نظام أساسي للتعلم يشبه Google Classroom وسيساعد في جعل عملية التعليم والتعلم عبر الإنترنت أكثر بساطة. سوف أشرح كيفية الوصول إلى iLearn لجميع الطلاب خلال Google Hangouts هذا الأسبوع. سأواصل نشر التحديثات على مدونتي أيضًا.

أخيرًا ، لكل منطقة ، سيحصل جميع الطلاب من الروضة حتى الصف الثاني عشر على علامات البطاقة الرابعة. سأقدم ملاحظات محددة لكل طالب فيما يتعلق بالمهام التي أكملوها وسيتلقى جميع الطلاب تقديرًا لكل مجال مادة. بالنسبة لطلاب المرحلة الابتدائية ، بدلاً من الدرجات العددية ، سيتم تعيين الدرجات على النحو التالي:

الاجتماع: يتم تقديم العمل بانتظام وحضور تسجيلات الوصول

دقة العمل الذي تم تقييمه وفقًا للمعايير / الدرجة / المسجلة في MiStar

مشاركة عالية

التقدم: تم إرسال معظم المهام وحضر بعض عمليات تسجيل الوصول

مشاركة محدودة: مع أحد التفسيرات التالية

نادرًا أو لم يقدم عمل (قد يكون مطلوبًا لحضور المدرسة الصيفية)

جلسات تسجيل الوصول نادرًا (قد تكون مطلوبة لحضور المدرسة الصيفية)

معاناة الأسرة خلال وقت التدريس (يتم تقديم الدعم الصيفي)

نظام الدرجات هذا هو جزء من خطة استمرارية التعلم التي تقدمها المنطقة.

أعلم أن وقت الإغلاق هذا بسبب Covid-19 يمكن أن يكون ساحقًا. من فضلك لا تشدد على تعلم طفلك وواجباته. نحن نبذل قصارى جهدنا! يمكنك مساعدة طفلك على التقدم الأكاديمي من خلال تشجيعه بقوة على التحقق من رسائل البريد الإلكتروني والمشاركة في Google Hangouts كل أسبوع ، وإكمال الواجبات قدر الإمكان. اطلب من طفلك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كان لديه أسئلة أو يعاني من التعلم. أيضا ، يرجى الاتصال بي إذا كانت عائلتك تكافح بأي شكل من الأشكال. انت لست وحدك. يسعدني أن أساعدك أو أنعم على تفكيرك بأي طريقة ممكنة. شكرا لدعمكم في المنزل. أتمنى لكم جميعاً البقاء آمناً. سنتجاوز هذا معا!

شريكك في التعليم ،

السيدة كلاين

Students & Parents: Please be sure to respond to the email I sent you all on Tuesday, April 14th with 3 questions about technology in your home! It is so important for you to respond so that I may service all of my 5th graders in the best way possible! Thank you so much.
The Geer Park Staff put together a slideshow to let all of our Geer Park Families know how much we miss them and are thinking of them!  Click on the link below to view the slideshow.  Enjoy!
Hey Students! I miss you all so much! It was great seeing many of you on the Google Hangout Session (videochat) online on Friday, April 3rd!  We will have another one on Friday, April 17th. Check your email for the invitation – open the email and click the “Join Hangouts Meet” link at 12:00pm on Friday, April 17th.  I hope to see all of you then!  ~Mrs. Klein 🙂
Spring Break is April 6th – April 10th.  There will be no new assignments given or due this week.  Also, teachers will not be checking their emails during this week.  Enjoy the quality time with your families!  Your book report is due the following week.  Keep reading!   
Beginning again on Monday, April 13th, make sure you are checking the “Assignments” page of the blog.  New assignments are given every Monday, Wednesday, and Friday.  Please email me if you have any questions!  Thank you.
**LAST CALL FOR CHROMEBOOKS**
On Monday, March 23rd, Mr. Lawera will be distributing Chromebooks for the last time, per the district.  (The school is closed, per governor’s order).
If you still need a Chromebook for your child, please let him know right away! (Note: only one Chromebook per family)  The delivery method will be a drive-up system in the staff parking lot. (You will drive up, he will check your ID, you will sign a form, and he will hand you a Chromebook and charger.)
If you still need a Chromebook for your child, email Mr. Lawera (laweraj@dearbornschools.org) the following information right away:
1.  Student’s Name
2.  Grade Level (5)
3.  Teacher’s name (Klein)
4.  Student ID #
Mr. Lawera will be distributing Chromebooks from 8:00 am – 9:00 am on Monday, March 23rd.  

As the country deals with the effects of the Coronavirus (COVID-19), Comcast is taking immediate steps to help connect more low-income families to the Internet at home. Effective Monday, March 16, 2020, anyone who signs up for Internet Essentials will receive two free months of Internet servicehttps://www.internetessentials.com/covid19

بينما تتعامل الدولة مع آثار الفيروس التاجي (COVID-19) ، تتخذ Comcast خطوات فورية للمساعدة في ربط المزيد من الأسر ذات الدخل المنخفض بالإنترنت في المنزل. اعتبارًا من يوم الاثنين 16 مارس 2020 ، سيحصل أي شخص يقوم بالتسجيل للحصول على أساسيات الإنترنت على شهرين مجانًا من خدمة الإنترنت. https://www.internetessentials.com/covid19

District Message:

“Greetings, 

All Dearborn Public Schools will be closed for students effective immediately, March 13, 2020. This is a result of Governor Whitmer’s order to close all K-12 school buildings, public, private, and boarding, starting Monday, March 16 until Sunday, April 5. 

Dearborn Public Schools spring break will take place from Monday, April 6 through Friday, April 10. Students will return to school on Monday, April 13, 2020.

Students may report on Friday, March 13, 2020 at the normal start time to only pick up their belongings and school supplies.

All staff should report on Friday, March 13, 2020 to assist students. Staff will only attend for the morning half of the day followed by a half day release time.

All staff should continue to check their email daily for updates and information.

As of Thursday, 3-12-2020 there are no reported or confirmed cases of COVID 19 in the Dearborn Public Schools. 

This closure of schools is part of a nationwide effort to slow the spread of the COVID 19 virus. These actions will not eliminate the COVID 19 virus, cure COVID 19,  and this will not guarantee that a person will not contract the COVID virus at a later time. Again, these actions are part of a nationwide effort to slow the spread and limit the number of people who will become infected

Thank you”

تحية طيبة،

سيتم إغلاق جميع مدارس ديربورن العامة للطلاب اعتبارًا من 13 مارس 2020. وهذا نتيجة لأمر الحاكم ويتمان بإغلاق جميع المباني المدرسية من الروضة حتى الثانية والعشرون والخاصة والداخلي ، بدءًا من الاثنين 16 مارس حتى الأحد ، أبريل 5.

ستعقد عطلة الربيع في مدارس ديربورن العامة من الاثنين 6 أبريل حتى الجمعة 10 أبريل. سيعود الطلاب إلى المدرسة يوم الاثنين 13 أبريل 2020.

يمكن للطلاب الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 في وقت البدء العادي لالتقاط متعلقاتهم ومستلزماتهم المدرسية.

يجب على جميع الموظفين الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 لمساعدة الطلاب. سيحضر الموظفون فقط في نصف اليوم صباحًا يليه وقت إطلاق لمدة نصف يوم.

يجب على جميع الموظفين الاستمرار في التحقق من بريدهم الإلكتروني يوميًا للحصول على التحديثات والمعلومات.

يرجى توجيه جميع الأسئلة يجب توجيهها إلى المشرف المباشر الخاص بك.

حتى يوم الخميس الموافق 3-12-2020 ، لم يتم تسجيل أو تأكيد حالات COVID 19 في مدارس ديربورن العامة.

هذا الإغلاق للمدارس جزء من جهد وطني لإبطاء انتشار فيروس COVID 19. لن تؤدي هذه الإجراءات إلى القضاء على فيروس COVID 19 ، وعلاج COVID 19 ، ولن يضمن ذلك عدم إصابة الشخص بفيروس COVID في وقت لاحق. مرة أخرى ، تعد هذه الإجراءات جزءًا من جهد على مستوى الدولة لإبطاء الانتشار والحد من عدد الأشخاص الذين سيصابون بالعدوى.

شكرا لكم

Nominations now open for Alberta Muirhead Teacher of the Year awards

It’s time for students to nominate their favorite Dearborn Public Schools teacher for the 2020 Alberta Muirhead Teacher of the Year Students’ Choice Award, sponsored by the Dearborn Area Chamber of Commerce and presented by LaFontaine Automotive Group.  The nomination deadline is Monday, March 9, 2020 at 5 p.m.   Nominations can be submittedonline here (the preferred method) or via a paper form.

https://docs.google.com/forms/d/1DWpEQWTFrJg_Uoq2Fou-FjSbhN89Wu4V4Dsy3pk8zWc/viewform?edit_requested=true

Printed nomination formsmay be picked up at any Dearborn Public School and the District’s Administration Office, 18700 Audette. Completed forms can be dropped off or mailed to the Dearborn Area Chamber of Commerce, 22100 Michigan Ave., Dearborn, MI 48124 or faxed to (313) 584-9818. Adults may assist students in completing nominations when necessary, but no more than two teachers can be nominated per student.

Students may nominate any new or veteran teachers whom they feel has made outstanding contributions to the teaching profession.  Third through fifth grade students must describe how their teacher has created a classroom where learning is positive and fun.

“Nominating a teacher for this award is an outstanding way for students to show teachers how much their work is valued and appreciated and the positive impact teachers have on students’ lives. We have so many excellent teachers deserving of this recognition, and I hope many of our students will take a few moments to nominate their favorite teacher,” said Dearborn Public Schools Superintendent Glenn Maleyko.

Applications will be assessed on the quality of the nomination, not on the number received.  Award judges are members of the Dearborn Chamber Education Committee and are not provided with the teachers’ names.  One winner from each category will be announced at a special ceremony to be held at the Ford Community and Performing Arts Center on Thursday, April 23, at 4:30 p.m.

Due to last week’s snow day, the informational meeting (see below) about the Read by Third Law has been rescheduled for Friday, March 6 at 9:00 and 2:30. The material being presented is very important, so please do your best to attend one of the meetings. Thank you.
Please mark your calendars!

What:Parent Meeting

When:Friday, March 6th, 9:00 meeting and 2:30 meeting

Where:Geer Park Media Center

Subject:Read by Third Grade Law

This meeting will be held twice because of the important information that will be covered. We will address all questions and details about the “Read by Third Grade Law.” It is for all parents but will focus on information needed for our K-3 parents. Third grade parents received a letter about how this law may affect their child. Please bring any questions you may have about this letter as well. We will send out a reminder the week of the meeting.

يرجى وضع علامة على التقويمات الخاصة بك
 
ما: اجتماع الوالدين
 
عندما: الأربعاء ،مارس6، 9:00 الجلسة و 2:30 الجلسة
 
حيث: مركز Geer Park Media Center
 
الموضوع: قراءة في قانون الصف الثالث
 
سيعقد هذا الاجتماع مرتين بسبب المعلومات المهمة التي سيتم تغطيتها. سنتناول جميع الأسئلة والتفاصيل حول “اقرأ من خلال قانون الصف الثالث”. إنها مخصصة لجميع الآباء والأمهات ولكنها ستركز على المعلومات اللازمة لآباءنا K-3. تلقى أولياء أمور الصف الثالث خطابًا حول كيفية تأثير هذا القانون على طفلهم. يرجى تقديم أي أسئلة قد تكون لديكم حول هذه الرسالة كذلك. سنرسل تذكيرًا بأسبوع الاجتماع.
A NOTE FROM STEM MIDDLE SCHOOL:

To all 5th grade parents that have an interest in their child attending STEM next year please review the following established process. Keep in mind that STEM is a Magnet school located on the Dearborn Heights Campus with the Michael Berry Career Center. This means that all parents are responsible for providing transportation to and from school. Our start and end times are aligned to high school times, 7:15 am – 2:15 pm. 

There is no enrollment process for our new 6th grade class.  Instead, we will be sending out invitations to the top 120 Fifth grade students in the district and asking them to apply. If your student is in district, but not a DPS student, there will be an application posted on our blog (https://stem.dearbornschools.org/) mid-February .

We have set a minimum NWEA reading score of 222 and a minimum NWEA math score of 231 as our baseline (winter 2020 5th grade scores).  In addition, students will need to have earned a 3 or a 4 on their 4th grade math and reading M-STEP tests.  However, having these minimum scores does not mean that a student will receive an invitation.  The top 120 students may very well achieve beyond these minimum scores.  Invitations to apply will be mailed home sometime in March.

For a non-DPS student that applies, his/her application will be ranked with the 120 invitations that we send home to DPS students.  If s/he ranks in the top 120, s/he will be emailed an invitation letter and be asked to email his/her interest in attending in the Fall.  If s/he does not rank in the top 120, s/he will not receive a final invitation.  Again, meeting the minimum scores does not guarantee acceptance.

Once the 120 students have responded to their invitations, if we have more than 60 students “accept”, there will be a lottery.

It is my firm belief that with the teacher’s guidance in school, and with parental support at home, every student can reach his/her full potential.  If you ever have questions or concerns, please do not hesitate to contact me.  You can write a note in your child’s planner, leave me a message by phone, or email me.  As a team, we can help make this a successful school year for your child!
(313) 827-2300 – ext. 77431 (phone)

kleinm1@dearbornschools.org (email)