Good Morning,

Please see the attached flyers for vaccination sites. We will be hosting a site at Howe School on Monday, Jan 24, and Monday, Feb 14 from 3-7 in our gym. It is a walk-in clinic for anyone in the public. They will provide both the Pfizer and Moderna vaccines to children 5-17 and adults as well as the flu vaccine. They will provide 1st dose, 2nd dose, or booster shots. Students and their families are all welcome. There will also be a gift card giveaway.

صباح الخير،

يرجى الاطلاع على النشرات المرفقة لمواقع التطعيم. سنستضيف موقعًا في Howe School يومي الاثنين 24 يناير والاثنين 14 فبراير من 3 إلى 7 في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بنا. إنها عيادة مفتوحة لأي شخص في الجمهور. سيقدمون لقاحا Pfizer و Moderna للأطفال من سن 5 إلى 17 سنة وللبالغين بالإضافة إلى لقاح الإنفلونزا. سوف يقدمون جرعة أولى أو جرعة ثانية أو جرعات معززة. الطلاب وعائلاتهم مرحب بهم سيكون هناك أيضًا هدية بطاقة هدايا.