نصف يوم من تذكير المدرسة Half Day of School Reminders

مرحبًا ، تذكير سيتم فصل المدرسة يوم الجمعة 22 يناير الساعة 11:30. سيتم فصل المدرسة أيضًا في الساعة 11:30 يوم الاثنين 24 يناير.

Hi, Reminder Friday January 22nd school will be dismissed at 11:30. School will also be dismissed at 11:30 on Monday January 24.

عيادة التطعيم قادمة إلى هاو Vaccination Clinic is Coming to Howe

Good Morning,

Please see the attached flyers for vaccination sites. We will be hosting a site at Howe School on Monday, Jan 24, and Monday, Feb 14 from 3-7 in our gym. It is a walk-in clinic for anyone in the public. They will provide both the Pfizer and Moderna vaccines to children 5-17 and adults as well as the flu vaccine. They will provide 1st dose, 2nd dose, or booster shots. Students and their families are all welcome. There will also be a gift card giveaway.

صباح الخير،

يرجى الاطلاع على النشرات المرفقة لمواقع التطعيم. سنستضيف موقعًا في Howe School يومي الاثنين 24 يناير والاثنين 14 فبراير من 3 إلى 7 في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بنا. إنها عيادة مفتوحة لأي شخص في الجمهور. سيقدمون لقاحا Pfizer و Moderna للأطفال من سن 5 إلى 17 سنة وللبالغين بالإضافة إلى لقاح الإنفلونزا. سوف يقدمون جرعة أولى أو جرعة ثانية أو جرعات معززة. الطلاب وعائلاتهم مرحب بهم سيكون هناك أيضًا هدية بطاقة هدايا.

Next Week…..

No school on Monday January 17th and there is a 1/2 day on Friday January 22nd school will be dismissed at 11:30.
لا توجد مدرسة يوم الاثنين 17 يناير وهناك 1/2 يوم يوم الجمعة 22 يناير سيتم فصل المدرسة الساعة 11:30.

Message From the Secretary رسالة من السكرتير

Hi, this is a message from the secretary….We are having parents leave messages that their child is ill on the attendance line. Parents, place  if your child is absent please leave a reason/symptoms of illness because of Covid.  Thank you.
مرحبًا ، هذه رسالة من السكرتيرة …. لدينا الآباء يتركون رسائل تفيد بأن طفلهم مريض على خط الحضور. على الوالدين المكان إذا كان طفلك غائبًا ، يرجى ترك سبب / أعراض المرض بسبب كوفيد. شكرا لك.

Reminder…. تذكير….

Good afternoon,
This is a friendly reminder of our parent meeting scheduled tomorrow at 2:00pm. Parents can attend virtually or in person in the Howe cafeteria

مساء الخير،
هذا تذكير ودي باجتماع الوالدين المقرر عقده غدًا في الساعة 2:00 مساءً. يمكن للوالدين الحضور فعليًا أو شخصيًا في كافيتريا Howe

Tuesday, November 16 Parent Meeting 2:00pm-3:00pm الثلاثاء 16 نوفمبر اجتماع أولياء الأمور

هذا الاجتماع لأولياء الأمور لفهم الموارد المتاحة لهم الآن وعندما يغادرون مدارسنا. سيعقد الاجتماع مختلطًا بحيث يمكن للوالدين الانضمام فعليًا أو الحضور شخصيًا في الكافتيريا. سيكون من المفيد لهم أن يحضروا. ستتوفر خدمات الترجمة.

This meeting is for parents to understand resources available to them now and when they exit our schools.  The meeting will be held hybrid so parents can join virtually or attend in-person in the cafeteria.  It would be beneficial for parents to attend. Translation services will be available.

Join with Google Meet

meet.google.com/qnm-rvzq-weo

Fall Parent Teacher Conferences مؤتمرات الآباء والأمهات في الخريف

Hello Parents,
Please click on the link below to pick a day and time you would like to attend parent teacher conferences. Conferences are in person at school, but let me know of you would like to attend via Zoom.

مرحبًا أولياء الأمور ،

يرجى النقر على الرابط أدناه لاختيار اليوم والوقت اللذين ترغب فيهما في حضور اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين. المؤتمرات شخصية في المدرسة ، لكن أعلمني أنك ترغب في الحضور عبر Zoom.

https://www.signupgenius.com/go/10C0D4BA5AF2EA1FBC52-tuesday

Week of 10/12 Zoom Schedule

Tuesday, Wednesday, Thursday 9:00-9:30

Wednesday 10:00-10:30

Here is the Zoom link

Join Zoom Meeting
https://dearbornschools-org.zoom.us/j/84392535582?pwd=a2tXMmlUT2Y2RGhHOVQ3NDJsZ0dkUT09

Spirit Week

Spirit Week is this week. All students can participate….
Monday- Inside/Out Day

Tuesday- Dress like a movie character

Wednesday – SE Mismatch Sock Day

Thursday – Crazy Hat or Crazy Hair Day

Friday- Hat Day