*UPDATED* Zoo, Mothers Day Celebration, and Swimming مُحدَّث حديقة الحيوانات، واحتفال عيد الأم، والسباحة

🐻🦒 Zoo: Thursday May 8th. If you are going with us and already turned in the iChat (background form) please be at the school by 8:30. am. We will leave Howe at 9:30 and leave the Zoo at 1:15. حديقة الحيوان: الخميس 8 مايو. إذا كنت ستذهب معنا وقمت بالفعل بتسليم iChat (نموذج الخلفية)، فيرجى التواجد في المدرسة بحلول الساعة 8:30. أكون. سنغادر هاو في الساعة 9:30 ونغادر حديقة الحيوان في الساعة 1:15.

🤱 Mothers Day Celebration Friday May 9th: If you are attending the Mothers day Celebration at Howe on Friday May 9th please arrive at Howe at 1:30.

إذا كنت ستحضر احتفال عيد الأم في هاو يوم الجمعة 9 مايو، يرجى الوصول إلى هاو في الساعة 1:30.

🏊‍♂️🩳🩱Swimming Thursday May 15th. We will get picked up from Howe at 11:00 and leave the Dearborn Civic Center sometime between 12:30-1:00. If we had a conversation about your son/daughter needing swim trunks or a swimsuit please send it in as soon as possible along with a towel. Also if you haven’t given me permission to complete the swim permission slip for your son/daughter please do so as soon as possible or let me know if you don’t want your son/daughter to go swimming. السباحة الخميس 15 مايو. سيتم التقاطنا من هاو في الساعة 11:00 صباحًا وسنغادر مركز ديربورن المدني في وقت ما بين الساعة 12:30 و1:00. إذا تحدثنا عن احتياج ابنك/ابنتك إلى ملابس سباحة أو ملابس سباحة، فيرجى إرسالها في أقرب وقت ممكن مع منشفة. أيضًا، إذا لم تمنحني الإذن لإكمال نموذج تصريح السباحة لابنك/ابنتك، فيرجى القيام بذلك في أقرب وقت ممكن أو إعلامي إذا كنت لا تريد لابنك/ابنتك الذهاب للسباحة

March is Reading Month Spirit Week March 17th-21st شهر مارس هو أسبوع الروح لشهر القراءة، من 17 إلى 21 مارس

MONDAY 3/17: Wear green for St. Patrick’s Day

TUESDAY 3/18: Dress like a book character

WEDNESDAY 3/19: Wear a shirt with words on it for all to read

THURSDAY 3/20: Wear red for “I read all month!”

FRIDAY 3/21: Wear PJs, bring a stuffed friend (doll, teddy bear,

etc.), and your favorite book for DEAR time.

الاثنين 17/3: ارتدي اللون الأخضر في عيد القديس باتريك

الثلاثاء 3/18: ارتدي ملابس تشبه شخصية الكتاب

الأربعاء 3/19: ارتدي قميصًا عليه كلمات ليقرأها الجميع

الخميس 3/20: ارتدي اللون الأحمر لـ “أنا أقرأ طوال الشهر!”

الجمعة 21/3: ارتدي البيجامات، وأحضر معك دمية محشوة (دمية، دمية دب،

وما إلى ذلك)، وكتابك المفضل لوقت عزيزي.

Reminder to sign up for Parent Teacher March 11th Conferences تذكير للتسجيل في مؤتمرات أولياء الأمور والمعلمين يوم 11 مارس

Conferences are Tuesday March 11th from 2:00-5:00 and they are 15 minutes long. Please click here to sign up for a time you would like to attend. تعقد المؤتمرات يوم الثلاثاء 11 مارس من الساعة 2:00 إلى 5:00 ومدتها 15 دقيقة. الرجاء الضغط هنا للتسجيل في الوقت الذي ترغب في حضوره.

No School لا مدرسة

Greetings,

Due to a forecasted heavy snowfall and wintery mix of ice and snow, all Dearborn Public Schools will be closed on Thursday, February 13, 2025.

Snow is forecasted to fall throughout the afternoon and evening on Wednesday therefore all Dearborn Public Schools buildings will be closed at 6:00 p.m. on Wednesday, February 12, 2025.

تحيات، بسبب تساقط الثلوج بكثافة ومزيج الشتاء من الجليد والثلوج، سيتم إغلاق جميع مدارس ديربورن العامة يوم الخميس 13 فبراير 2025. من المتوقع أن تتساقط الثلوج طوال فترة ما بعد الظهر والمساء يوم الأربعاء، وبالتالي سيتم إغلاق جميع مباني مدارس ديربورن العامة في الساعة 6:00 مساءً. يوم الأربعاء 12 فبراير 2025.