Please Read!

Posted on by

Kindergarten March Break Guide

Dear Parents, 

We are sending out a calendar with educational activities that you can complete with your child. Please refer to the calendar for your child’s specific daily assignment. You MUST submit all the work completed when your child returns to school on April 13th. 

You also may log on to the websites Zearn, ABCYA, and Starfall, ReadWorks, and Education City for free educational games. 

By the time we come back to in April, your child should be able to: 

  • Math: Count to 100 by 1’s, 10’s, and 5’s/write numbers up to 50/ add numbers up to 10/identify all 2D and 3D shapes
  • Reading and Writing: Write letters//sight words/one complete sentence/word families

Please work on these things with your child! It is crucial to your child’s development that they are continuing to work on reading, writing, and math during this time off. 

Please don’t hesitate to contact us if you have any questions or concerns. 

Sincerely, 

The Kindergarten Team 

دليل استراحة رياض الأطفال

الآباء الأعزاء،

نحن نرسل تقويمًا يتضمن أنشطة تعليمية يمكنك إكمالها مع طفلك. يرجى الرجوع إلى التقويم الخاص بالمهمة اليومية المحددة لطفلك. يجب عليك إرسال جميع الأعمال المكتملة عندما يعود طفلك إلى المدرسة في 13 أبريل.

يمكنك أيضًا تسجيل الدخول إلى مواقع الويب زرن و أبس يا و ستر فال و ريدوركس والمدينة التعليمية للحصول على ألعاب تعليمية مجانية.

بحلول الوقت الذي نعود إليه في أبريل ، سيكون طفلك قادرًا على:

الرياضيات: عد حتى 100 بواسطة 1 و 10 و 5 / اكتب أرقامًا حتى 50 / أضف أرقامًا حتى 10 / حدد جميع الأشكال ثنائية وثلاثية الأبعاد

القراءة والكتابة: كتابة رسائل / كلمات البصر / جملة واحدة كاملة / عائلات الكلمات

يرجى العمل على هذه الأشياء مع طفلك! من الأهمية بمكان لنمو طفلك أن يواصلوا العمل على القراءة والكتابة والرياضيات خلال هذه الفترة.

لا تتردد في الاتصال بنا إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات.

بإخلاص،

فريق الروضة

District Letter

Posted on by

District Message:

“Greetings, 

All Dearborn Public Schools will be closed for students effective immediately, March 13, 2020. This is a result of Governor Whitmer’s order to close all K-12 school buildings, public, private, and boarding, starting Monday, March 16 until Sunday, April 5. 

Dearborn Public Schools spring break will take place from Monday, April 6 through Friday, April 10. Students will return to school on Monday, April 13, 2020.

Students may report on Friday, March 13, 2020 at the normal start time to only pick up their belongings and school supplies. 

All staff should report on Friday, March 13, 2020 to assist students. Staff will only attend for the morning half of the day followed by a half day release time.

All staff should continue to check their email daily for updates and information.

As of Thursday, 3-12-2020 there are no reported or confirmed cases of COVID 19 in the Dearborn Public Schools. 

This closure of schools is part of a nationwide effort to slow the spread of the COVID 19 virus. These actions will not eliminate the COVID 19 virus, cure COVID 19,  and this will not guarantee that a person will not contract the COVID virus at a later time. Again, these actions are part of a nationwide effort to slow the spread and limit the number of people who will become infected. 

Thank you”

تحية طيبة،

سيتم إغلاق جميع مدارس ديربورن العامة للطلاب اعتبارًا من 13 مارس 2020. وهذا نتيجة لأمر الحاكم ويتمان بإغلاق جميع المباني المدرسية من الروضة حتى الثانية والعشرون والخاصة والداخلي ، بدءًا من الاثنين 16 مارس حتى الأحد ، أبريل 5.

ستعقد عطلة الربيع في مدارس ديربورن العامة من الاثنين 6 أبريل حتى الجمعة 10 أبريل. سيعود الطلاب إلى المدرسة يوم الاثنين 13 أبريل 2020.

يمكن للطلاب الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 في وقت البدء العادي لالتقاط متعلقاتهم ومستلزماتهم المدرسية.

يجب على جميع الموظفين الإبلاغ يوم الجمعة 13 مارس 2020 لمساعدة الطلاب. سيحضر الموظفون فقط في نصف اليوم صباحًا يليه وقت إطلاق لمدة نصف يوم.

يجب على جميع الموظفين الاستمرار في التحقق من بريدهم الإلكتروني يوميًا للحصول على التحديثات والمعلومات.

يرجى توجيه جميع الأسئلة يجب توجيهها إلى المشرف المباشر الخاص بك.

حتى يوم الخميس الموافق 3-12-2020 ، لم يتم تسجيل أو تأكيد حالات COVID 19 في مدارس ديربورن العامة.

هذا الإغلاق للمدارس جزء من جهد وطني لإبطاء انتشار فيروس COVID 19. لن تؤدي هذه الإجراءات إلى القضاء على فيروس COVID 19 ، وعلاج COVID 19 ، ولن يضمن ذلك عدم إصابة الشخص بفيروس COVID في وقت لاحق. مرة أخرى ، تعد هذه الإجراءات جزءًا من جهد على مستوى الدولة لإبطاء الانتشار والحد من عدد الأشخاص الذين سيصابون بالعدوى.

شكرا لكم

Important Information

Posted on by

As the country deals with the effects of the Coronavirus (COVID-19), Comcast is taking immediate steps to help connect more low-income families to the Internet at home. Effective Monday, March 16, 2020, anyone who signs up for Internet Essentials will receive two free months of Internet service. https://www.internetessentials.com/covid19

بينما تتعامل الدولة مع آثار الفيروس التاجي (COVID-19) ، تتخذ Comcast خطوات فورية للمساعدة في ربط المزيد من الأسر ذات الدخل المنخفض بالإنترنت في المنزل. اعتبارًا من يوم الاثنين 16 مارس 2020 ، سيحصل أي شخص يقوم بالتسجيل للحصول على أساسيات الإنترنت على شهرين مجانًا من خدمة الإنترنت. https://www.internetessentials.com/covid19