Archives

Tuesday March 1st Will Be a Remote Day of Learning الثلاثاء 1 مارس سيكون يومًا بعيدًا للتعلم

Tuesday March 1st will be a remote day of learning for students district-wide. Our class will meet on Zoom at 9:00am on that day. I will text and email the Zoom link and send home homework on Monday for students to do at home for Tuesday since they cannot attend on a computer for 6 hours. The work sent home on Monday will supplement the rest of the day on Tuesday.

سيكون يوم الثلاثاء الأول من مارس يومًا بعيدًا للتعلم على مستوى المنطقة التعليمية للطلاب. سيجتمع فصلنا على Zoom في الساعة 9:00 من صباح ذلك اليوم. سأرسل رسالة نصية إلى رابط Zoom وأرسله بالبريد الإلكتروني وأرسل الواجب المنزلي يوم الاثنين للطلاب ليقوموا به في المنزل ليوم الثلاثاء لأنهم لا يستطيعون الحضور على جهاز كمبيوتر لمدة 6 ساعات. وستكمل الأعمال المرسلة إلى المنزل يوم الاثنين بقية يوم الثلاثاء.

نصف يوم من تذكير المدرسة Half Day of School Reminders

مرحبًا ، تذكير سيتم فصل المدرسة يوم الجمعة 22 يناير الساعة 11:30. سيتم فصل المدرسة أيضًا في الساعة 11:30 يوم الاثنين 24 يناير.

Hi, Reminder Friday January 22nd school will be dismissed at 11:30. School will also be dismissed at 11:30 on Monday January 24.

عيادة التطعيم قادمة إلى هاو Vaccination Clinic is Coming to Howe

Good Morning,

Please see the attached flyers for vaccination sites. We will be hosting a site at Howe School on Monday, Jan 24, and Monday, Feb 14 from 3-7 in our gym. It is a walk-in clinic for anyone in the public. They will provide both the Pfizer and Moderna vaccines to children 5-17 and adults as well as the flu vaccine. They will provide 1st dose, 2nd dose, or booster shots. Students and their families are all welcome. There will also be a gift card giveaway.

صباح الخير،

يرجى الاطلاع على النشرات المرفقة لمواقع التطعيم. سنستضيف موقعًا في Howe School يومي الاثنين 24 يناير والاثنين 14 فبراير من 3 إلى 7 في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بنا. إنها عيادة مفتوحة لأي شخص في الجمهور. سيقدمون لقاحا Pfizer و Moderna للأطفال من سن 5 إلى 17 سنة وللبالغين بالإضافة إلى لقاح الإنفلونزا. سوف يقدمون جرعة أولى أو جرعة ثانية أو جرعات معززة. الطلاب وعائلاتهم مرحب بهم سيكون هناك أيضًا هدية بطاقة هدايا.

Next Week…..

No school on Monday January 17th and there is a 1/2 day on Friday January 22nd school will be dismissed at 11:30.
لا توجد مدرسة يوم الاثنين 17 يناير وهناك 1/2 يوم يوم الجمعة 22 يناير سيتم فصل المدرسة الساعة 11:30.

Message From the Secretary رسالة من السكرتير

Hi, this is a message from the secretary….We are having parents leave messages that their child is ill on the attendance line. Parents, place  if your child is absent please leave a reason/symptoms of illness because of Covid.  Thank you.
مرحبًا ، هذه رسالة من السكرتيرة …. لدينا الآباء يتركون رسائل تفيد بأن طفلهم مريض على خط الحضور. على الوالدين المكان إذا كان طفلك غائبًا ، يرجى ترك سبب / أعراض المرض بسبب كوفيد. شكرا لك.

Reminder…. تذكير….

Good afternoon,
This is a friendly reminder of our parent meeting scheduled tomorrow at 2:00pm. Parents can attend virtually or in person in the Howe cafeteria

مساء الخير،
هذا تذكير ودي باجتماع الوالدين المقرر عقده غدًا في الساعة 2:00 مساءً. يمكن للوالدين الحضور فعليًا أو شخصيًا في كافيتريا Howe